We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
laatste prestatie
Le dernier exploit de Gastello ne sera jamais oubliédans la vie.
De laatste prestatie van Gastello zal nooit worden vergetenin het leven.
La découverte à La Silla d'une exo-planète de cinq fois la masse de la Terre est le dernier exploit d'une longue série de découvertes réalisées avec les télescopes de l'ESO.
De ontdekking aan La Silla van een exoplaneet met 5 keer de aardmassa is de laatste prestatie in een lange reeks van doorbraken gemaakt met ESO-telescopen.
Il n'avait pas besoin que je me vante de mon dernier exploit au travail.
Il suffit d'enregistrer, au moyen d'un téléphone portable, son dernier exploit et de le mettre en réseau, à la disposition et à l'admiration de tous, sans qu'il y ait aucun contrôle d'aucune sorte.
Iedereen kan met een mobiele telefoon een geval van pesten filmen en op het internet zetten, waar iedereen zonder enkele vorm van controle er toegang toe heeft.
Avec ces nouvelles fonctionnalités, garder la trace du dernier exploit sur une rampe de snowboard ou sur la falaise d'une montagne n'a jamais été aussi facile.
Met deze nieuwe functies was het nog nooit zo gemakkelijk om de nieuwste stunts in de half-pipe vast te leggen, of een pittige tocht naar de top van een hoge berg.
Hélas... ce dernier exploit n'a rien d'une illusion.
Le dernier exploit en date de Daltix est un outil simple à utiliser, destiné aux key account managers, leur permettant de suivre facilement les évolutions de prix dans leurs catégories.
Recentste wapenfeit van Daltix is een gebruiksvriendelijke tool waarmee keyaccountmanagers makkelijk de prijsevoluties kunnen opvolgen in hun categorieën.
Nous parlions du dernier exploit en date d'Elissa.
Elissa en ik hadden het net over haar laatste verrichting.
Une demi-heure après le dernier exploit du Canadien nous avions regagné le rivage intérieur.
Een half uur na de laatste heldendaad van Ned Land, waren wij weer aan den oever.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.