Examples with "des instructions Transact-SQL" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Comment faire pour sauvegarder le fichier journal des transactions en utilisant des instructions Transact-SQL
L'instruction DBCC SHRINKFILE Transact-SQL peut uniquement réduire la partie inactive dans le fichier journal.
De DBCC SHRINKFILE Transact-SQL-instructie kan alleen het inactieve gedeelte in het logboekbestand verkleinen.
Remarque L'instruction DBCC SHRINKFILE Transact-SQL ne peut pas tronquer le journal et réduire l'espace utilisé dans le fichier journal seul.
Opmerking De DBCC SHRINKFILE Transact-SQL-instructie kan niet los worden gebruikt voor het afkappen van het logboek en het verkleinen van de gebruikte hoeveelheid ruimte in het logboekbestand.
Chaque bénévole reçoit des instructions écrites précises pour l'organisation de l'événement.
Elke vrijwilliger krijgt duidelijke schriftelijke richtlijnen voor de organisatie van het evenement.
Le capitaine s'est tourné vers le vingt-deux pour lui donner des instructions.
De aanvoerder draaide zich naar nummer tweeëntwintig om hem instructies te geven.
La cellule terroriste locale recevait des instructions directes depuis l'étranger par messages cryptés.
De plaatselijke terreurcel kreeg rechtstreeks instructies uit het buitenland via versleutelde berichten.
Avant toute action offensive, les soldats reçoivent des instructions précises sur leurs objectifs.
Voorafgaand aan elke offensieve actie krijgen de soldaten duidelijke instructies over hun doelwitten.
Le capitaine a donné des instructions précises pour entrer doucement dans l'écluse étroite.
De kapitein gaf duidelijke instructies om rustig de smalle sluis binnen te varen.
Le robot parlant donne des instructions claires aux visiteurs du musée interactif.
De sprekende robot geeft de bezoekers van het interactieve museum heel duidelijke instructies.
Il essaie d'extraire des instructions claires de ce mode d'emploi très mal rédigé.
Hij probeert duidelijke aanwijzingen te halen uit deze slecht geschreven handleiding.
Quand le service commence, le cuisinier donne des instructions claires à toute son équipe.
Als de bediening begint, geeft de kok duidelijke instructies aan het hele team.
Ils vont rester en attente des instructions officielles avant de commencer le travail.
Ze wachten de officiële instructies af voordat ze aan het werk gaan.
On a entendu l'éclusier crier des instructions au capitaine depuis la rive.
We hoorden de sluiswachter vanaf de oever aanwijzingen roepen naar de kapitein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
