Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
devient encore plus difficile

Vertaling van "devient encore plus difficile" in Nederlands

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nog lastiger
wordt nog moeilijker
Avec ce vent, la cible en mouvement devient encore plus difficile à toucher.
Met deze wind wordt het nog lastiger om het bewegende doelwit te raken.
Sous la pluie, le contre-la-montre devient encore plus difficile à cause des virages glissants.
In de regen wordt de tijdrit nog lastiger door de gladde bochten.
Par la suite, l'épine entière entre sur l'action et il devient encore plus difficile de trouver une difficulté.
Uiteindelijk, komt de volledige stekel op de actie binnen en een moeilijke situatie wordt nog moeilijker te vinden.
C'est très difficile pour les femmes et devient encore plus difficile si aucun des régimes n'atteint l'effet désiré.
Dit is erg moeilijk voor de vrouwen en wordt nog moeilijker als geen van de diëten het gewenste effect bereikt.
Pendant la canicule, la lutte contre l'incendie de forêt devient encore plus difficile pour les pompiers.
Tijdens hittegolven wordt de bestrijding van bosbranden nog lastiger voor de brandweer.
Dans plusieurs États membres, il devient encore plus difficile d'assurer des ressources suffisantes aux ARN en raison de la situation économique tendue.
In een aantal lidstaten maakt de moeilijke economische situatie het nog lastiger om voldoende middelen te garanderen.
Après plusieurs jours de pluie, la prairie marécageuse devient encore plus difficile à traverser.
Na meerdere dagen regen wordt het moerassige grasland nog moeilijker om over te steken.
Une fois la charge utile principale déployée, la suppression devient encore plus difficile.
Zodra de belangrijkste payload is ingezet, wordt het verwijderen nog moeilijker.
Et quand il s'agit de divers indicateurs graphiques, cela devient encore plus difficile.
En als het gaat om verschillende grafische indicatoren, wordt het nog moeilijker.
La variante du poker devient encore plus difficile lorsque vous êtes jouer contre les maîtres.
De poker variant wordt steeds moeilijker als je spelen tegen meesters.
Lorsque des tâches sont déléguées en vertu de la subsidiarité, cela devient encore plus difficile pour ceux qui doivent assurer ces tâches.
Als in het kader van de subsidiariteit taken worden overgedragen, dan wordt het nu eenmaal ook moeilijker voor diegenen die de taken moeten uitvoeren.
Si vous avez des enfants, cela devient encore plus difficile, car la parentalité prend beaucoup de temps en plus de votre emploi du temps déjà chargé.
Als je kinderen hebt wordt het nog uitdagender, want in ouderschap gaat tenslotte flink wat tijd zitten bovenop je toch al drukke planning.
Cette nouvelle réglementation a suscité des réactions de la part d'organismes et d'organisations non gouvernementales, qui considèrent qu'avec celle-ci, il devient encore plus difficile d'assurer un examen juste et efficace des demandes d'asile.
De nieuwe regelgeving is op verzet gestuit bij diverse instanties en niet-gouvernementele organisaties, omdat ze nog meer hinderpalen zou opwerpen voor een billijke en efficiënte behandeling van asielaanvragen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 24 ms.

Veel voorkomende woorden: 1-300, 301-600, 601-900

Frequente korte uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200

Frequente lange uitdrukkingen: 1-400, 401-800, 801-1200