We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
van de geheime code
Sous le stress, il arrive tout de même à défiler correctement les chiffres du code secret.
Ondanks de stress slaagt hij erin de cijfers van de geheime code correct op te zeggen.
Pour élucider le mystère du code secret, il compara patiemment toutes les lettres avec d'anciens journaux.
Om het mysterie van de geheime code op te lossen, vergeleek hij geduldig alle letters met oude kranten.
Après plusieurs appels insistants, le soutirage du code secret a finalement échoué.
Na verschillende aandringende telefoontjes is het toch niet gelukt om de pincode los te krijgen.
Il est inutile d'écouter le clic-clic du code secret.
En probeer niet naar de klikjes te luisteren.
Chaque paiement est sécurisé au moyen de la puce présente sur la carte et du code secret que vous êtes le seul à connaître.
Elke betaling die je doet, is beveiligd met de chip in je kaart en de geheime code die alleen jij kent.
Vous ne pouvez vous connecter qu'à l'aide du code secret que vous avez vous-même choisi et enregistré.
Je kunt alleen inloggen met de geheime code die je zelf kiest en registreert.
Oh oui, sauf que j'aurais eu besoin du code secret pour éteindre ton système d'alarme élaboré.
Dan heb ik wel de geheime code om je uitgebreid alarmsysteem uit te schakelen.
L'intérêt du code secret est d'établir un signal non verbal pour vérifier l'identité de ses co-conspirateurs.
Het hele idee is, dat 'n niet verbaal signaal, iemands handlangers identiteit verifieert.
En dehors des horaires d'ouverture de la réception (de 6h00 à 22h00 du lundi au vendredi), il est possible de s'enregistrer à la borne d'enregistrement automatique de l'hôtel à l'aide du code secret de votre carte de crédit.
Buiten de openingstijden van de receptie (6:00 tot 22:00 uur van maandag tot vrijdag) kunt u met de pincode van uw creditcard inchecken met behulp van de
Qu'est-ce que ça change? L'intérêt du code secret est d'établir un signal non verbal pour vérifier l'identité de ses co-conspirateurs.
Nou en? -Het doel van zo'n klop is om de identiteit van handlangers te kunnen verifiëren.
Dès que vous disposerez du code secret de la carte de crédit, vous pourrez en abaisser vous-même la limite avec KBC Mobile.
Zodra je de geheime code van de kredietkaart hebt, kun je zelf de limiet verlagen met KBC Mobile.
Les montants supérieurs à cette somme doivent être confirmés au moyen du code secret de KBC Mobile.
Grotere bedragen moet je bevestigen met de geheime code van KBC Mobile.
présentation de la carte POSTCHEQUE à microprocesseur et signature électronique du titulaire sous la forme du code secret afférent à la carte.
voorleggen van de POSTCHEQUE-waarborgkaart met microprocessor en elektronische handtekening van de rekeninghouder onder de vorm van een geheime code verbonden aan de kaart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.