A ce moment ces moteurs ne doivent pas être pourvus d'un encodeur.
Momenteel moeten deze motoren niet voorzien worden van een encoder.
Le déplacement du convoyeur à bande est constamment mesuré via un encodeur.
De beweging van de transportband wordt continu gemeten door middel van een encoder.
Sensibilité de la vitesse signifie également que vous pouvez balayer du minimum au maximum paramètre dans l'une des valeurs, ou de transformer des ajustements très précis en tournant l'encodeur lentement.
Snelheid gevoeligheid betekent ook dat je kan vegen van minimum aan maximale parameter waarden in één zet, of zeer nauwkeurige aanpassingen door het coderingsprogramma langzaam draaien.
Vérifiez si l'encodeur est installé correctement.
Controleer als de codeur correct geïnstalleerd is.
Les boursouflures sont constituées par le soufflement d'air qui est commandé par l'encodeur.
De blaren worden gevormd door lucht te blazen die door codeur wordt gecontroleerd.
Il est possible d'acheter seulement l'encodeur ou avec le décodeur correspondant.
Gebruikers kunnen de encoder alleen of in combinatie met de bijbehorende decoder aanschaffen.
La tension induite alimente l'encodeur en énergie auto-générée.
Het daaruit voortvloeiende voltage voorziet de encoder van zelfopgewekte energie.
Vous n'avez pas besoin d'installer n'importe quel encodeur d'appoint.
U hoeft niet te installeren geen extra encoder.
On vous demande juste une copie de l'encodeur que vous avez fait.
We vragen je alleen een kopie van de encoder die je maakte.
Un encodeur correspondant est requis pour chaque format cible.
Voor iedere doelindeling hebt u een bijbehorende encoder nodig.
Un encodeur correspondant est requis pour chaque format vidéo.
Voor elke video-indeling is een overeenkomende encoder vereist.
Elle consiste en deux parties, ce qu'on appelle un encodeur et un transducteur.
Ze bestaat uit twee delen die wij encoder en transducer noemen.
L'encodeur calcule le nombre, qui a le calcul et mesure la fonction de longueur.
De codeur berekent het aantal, dat berekening heeft en de lengtefunctie meet.
