Par contre, je ne me laisse pas extorquer.
Het probleem is dat ik me niet laat afpersen.
Et arrête d'extorquer ces pauvres gens.
En stop met het afpersen van die arme zielen.
Bien traiter tes amis est plus important que de les extorquer.
Je vrienden goed behandelen is belangrijker dan ze af te persen.
Son but principal est d'extorquer de l'argent de votre part.
Ils vont essayer de nous extorquer de l'argent.
Ze gaan proberen om geld af te persen van ons.
D'abord, je ne suis pas venu vous extorquer.
Ten eerste ben ik hier niet om iets van u af te persen.
Tu essaies de lui extorquer un demi-million de dollars.
Je probeer hem af te persen voor een half miljoen dollar.
Il a essayé de lui extorquer de l'argent.
Hij heeft geprobeerd hem af te persen.
Je ne suis pas là pour t'extorquer ni m'enrichir.
Ik ben hier niet om je af te persen of om rijker te worden.
On va extorquer certaines personnes, cogner quelques têtes, et faire pression sur le gouverneur.
We gaan wat mensen afpersen, hoofden inslaan en tegen de gouverneur trappen.
Elles ont essayé de lui extorquer de l'argent.
Ze probeerden hem af te persen om geld te krijgen.
Mr, si vous essayez de nous extorquer de l'argent parce que nous sommes des immigrés...
Meneer, als je ons wilt afpersen omdat we immigranten zijn...
Fargo, je n'étais pas en train de t'extorquer quelque chose.
Fargo, ik wilde geen informatie van je afpersen.
