Sinon, vous n'éprouverez peut-être jamais le frisson de jouer.
Anders kun je nooit de sensatie van het spelen ervaren.
Découvrez le frisson et l'excitation de conduire un chariot élévateur.
Ervaar de sensatie en de opwinding van het besturen van een heftruck.
Mes jouets donnent aux enfants le frisson qu'ils désirent.
Mijn speelgoed geeft kinderen de spanning die ze zoeken.
Préparez-vous à vivre le frisson de votre vie.
Maak je klaar om de spanning van je leven te vullen.
Aucun frisson plus grand que de savoir sa propre mort imminente.
Er is geen grotere kick dan de kennis van de eigen naderende dood.
Pour beaucoup de gens, les paris offrent le frisson ultime du jour.
Voor veel mensen is gokken de ultieme kick van de dag.
Le frisson de la chasse va obtenir votre cœur battant.
De sensatie van de jacht zal je hart bonzen krijgen.
Certaines personnes ont un frisson en discutant avec le déséquilibré.
Sommige mensen krijgen een kick van het communiceren met 'n gestoorde.
Le frisson d'une relation secrète vient des faufillades.
De sensatie van een geheime relatie is het geheimzinnig doen.
Il y avait un frisson incroyable dans l'air entre nous.
Er hing een ongelooflijke spanning tussen ons.
C'est de la couleur, de l'émotion, le frisson ultime.
Het draait om kleur, emotie, de ultieme sensatie.
J'ai décidé de lui donner le dernier frisson.
Ik heb besloten... haar nog een kick te geven.
J'ai encore besoin du frisson de la chasse.
Ik heb nog steeds de spanning van het jagen nodig.
