Vertaling van "issue de ce programme" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einde van dit programma
considérant que le programme de conversion doit être limité dans le temps; que, en conséquence, il convient de prévoir que, à l'issue de ce programme, la réserve spécifique créée par le présent règlement et les droits non encore attribués soient supprimés
Overwegende dat het omschakelingsprogramma in de tijd beperkt moet zijn; dat het derhalve dienstig is te bepalen dat de bij deze verordening ingestelde specifieke reserve en de nog niet toegekende rechten aan het einde van dit programma komen te vervallen
Dispose-t-elle d'éléments permettant d'établir une corrélation directe entre le programme d'acquisition d'une expérience professionnelle et l'obtention, à l'issue de ce programme, d'un «meilleur» emploi?
Beschikt de Commissie over elementen op grond waarvan een direct verband kan worden gelegd tussen het programma voor het verwerven van beroepservaring en het krijgen, aan het einde van dit programma, van een "betere" baan?
À l'issue de ce programme, l'étudiant sera en mesure de: 1.
Na voltooiing van de opleiding de student in staat zal zijn om
«étudiant de premier cycle»: toute personne inscrite à un programme d'enseignement supérieur de premier cycle et qui, à l'issue de ce programme, obtiendra un premier diplôme d'études supérieures
"student in de eerste cyclus": een persoon die is ingeschreven in een programma voor de eerste cyclus van het hoger onderwijs en die na voltooiing van het programma een eerste graad van het hoger onderwijs behaalt
pendant le premier programme d'action quadriennal et à l'issue de ce programme, les États membres peuvent fixer des quantités différentes de celles indiquées ci-avant.
gedurende en na het eerste actieprogramma van vier jaar andere hoeveelheden dan de bovengenoemde vaststellen.
Les réalisations du programme IDABC sont susceptibles de servir de base aux activités ultérieures, qui seront entreprises à l'issue de ce programme.
Acties die in het kader van het IDABC-programma worden voltooid, vormen wellicht de basis voor verdere acties na het verstrijken van het programma.
À l'issue de ce programme universitaire tel que spécifié par les Comptables agréés ANZ, les diplômés seront tenus de remplir les exigences professionnelles suivantes pour devenir CA
Na succesvolle afronding van dit academisch programma, zoals gespecificeerd door Chartered Accountants ANZ, zal afgestudeerden nodig zijn om de volgende professionele eisen te voltooien om een CA te worden
A l'issue de ce programme, vous obtiendrez la certification de Spécialité Diver Stress et Rescue SSI.
Na afronding van het programma ontvang je het SSI specialtybrevet Diver Stress and Rescue.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.