We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de HTML-code van de
Le deuxième bouton est utilisé pour travailler dans le code HTML du texte.
Dans un premier temps Pro-Tran saisit l'ensemble du contenu de vos pages Internet et dissocie le code HTML du texte pur.
In de eerste fase legt Pro-Tran de inhoud van uw websites vast en wordt de HTML-code van de pure tekst gescheiden.
En temps normal, il vous faudrait séparer le code HTML du texte, transmettre le texte au traducteur et ensuite le réincorporer dans la langue cible dans le site.
U moet de HTML-code en de tekst scheiden, de teksten aan de vertaler geven en vervolgens weer handmatig in de pagina's van de doeltaal bouwen.
En temps normal, il vous faudrait veiller à mener à bien la tâche fastidieuse d'isoler prudemment le code HTML du texte afin de ne pas altérer le code de programmation.
U moet met moeite de tekst in de HTML-code zoeken en bij de vertaling zeer voorzichtig te werk gaan om de programmeercode niet te beschadigen.
Si vous utilisez des cadres, il est recommandé de n'insérer l'extrait de code que dans le code HTML du cadre contenant la page de conversion. Pages sécurisées et non sécurisées
Als er gebruik wordt gemaakt van frames, kunt u het codefragment het beste alleen in de html van het frame met de conversiepagina plaatsen.
oEmbed a été conçu pour éviter d'avoir à copier et coller le code HTML du site hébergeant le support que vous souhaitez intégrer.
oEmbed is ontworpen om te voorkomen dat HTML gekopieerd en geplakt moet worden vanaf de site die de media aanbied.
Vous pouvez voir que le code HTML du lien est automatiquement entré autour du texte surligné dans le champ "Description".
U ziet dat de HTML-code voor de link automatisch wordt ingevuld rond de tekst die u heeft gemarkeerd in het veld 'Beschrijving'.
L'onglet Description contient le code HTML du repère.
Het tabblad 'Beschrijving' bevat de HTML voor de plaatsmarkering.
Remarque : Le code HTML du modèle source doit être copié et collé séparément des autres variables pour éviter tout problème lors du collage en raison des retours à la ligne dans le code HTML.
Opmerking: de HTML-code uit de bronsjabloon moet afzonderlijk van de andere variabelen worden verwerkt om te voorkomen dat er problemen ontstaan met het plakken vanwege de regeloverloop in de HTML-code.
Le code HTML du bouton Acheter maintenant de Shopify, lorsqu'il est intégré à un widget de composition, s'affiche deux fois.
De HTML-code voor de Shopify-knop Buy Now wordt twee keer weergegeven als deze in een compositiewidget is geïntegreerd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
