Vertaling van "le code de validation" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de verificatiecode
de validatiecode
Sms-validatiecode
Vous pouvez également saisir manuellement le code de validation généré par l'application.
U kunt ook handmatig de verificatiecode invoeren die door de app is gegenereerd.
Saisissez le code de validation envoyé à votre appareil de confiance.
Voer de verificatiecode in die u op een vertrouwd apparaat hebt ontvangen.
Saisissez le numéro de série et le code de validation dans notre outil d'authentification en ligne en cliquant sur le lien ci-dessous
Voer het serienummer en de validatiecode in bij uw online verificatietool door op de onderstaande koppeling te klikken
Une fois que vous avez localisé l'e-mail avec le code de validation, passez à l'étape 2.
Als je de e-mail met de validatiecode hebt gevonden, ga dan verder met stap 2.
Même si une personne malveillante parvient à décrypter, deviner ou dérober votre mot de passe, elle ne peut se connecter sans le code de validation que nous envoyons sur votre mobile.
Zelfs als uw wachtwoord wordt gekraakt, geraden of gestolen, kan een hacker niet inloggen bij uw account zonder de verificatiecode die we naar uw mobiele telefoon sturen.
Si vous avez choisi de recevoir les codes par le biais d'un appel vocal, notez qu'un message vocal indiquant le code de validation est laissé sur votre téléphone si vous n'avez pas la possibilité de répondre à l'appel.
Als u ervoor heeft gekozen codes te ontvangen via een telefoontje, moet u er rekening mee houden dat een voicemail met de verificatiecode wordt achtergelaten op uw telefoon als u het telefoontje niet kunt beantwoorden.
Pour vérifier que l'application fonctionne, saisissez le code de validation affiché sur votre téléphone (libellé 5) dans le champ Code sur votre ordinateur, puis cliquez sur "Valider".
Om te testen of de applicatie werkt, geeft u de verificatiecode op uw telefoon (label 5) op in het vak naast Code op uw computer en klikt u op 'Verifiëren'.
Dans le champ Code à 6 chiffres, introduisez le code de validation que vous avez reçu par SMS.
In het veld Zescijferige code, geef de verificatiecode in die u ontvangen hebt per sms.
Le code de validation qui est généré dépend en effet de tous les autres codes ainsi que des données de la transaction proprement dite.
De validatiecode die wordt gegenereerd is immers afhankelijk van alle vorige codes én van de gegevens van de transactie zelf.
Le code de validation est un code à 3 chiffres situé à côté du numéro de série
De validatiecode is de code van 3 cijfers naast het serienummer
Après votre inscription, nous vous enverrons le code de validation.
4ème scan ou une photo de leur carte d'identité personnelle avec le code de validation (pas de l'appel téléphonique, une nouvelle spéciale!)
4e, scan of foto van hun persoonlijke identiteit kaart met de validatie code (niet van het telefoongesprek, een nieuwe speciale!)
Remarque : Si vous avez activé la validation en deux étapes pour votre compte, il se peut que vous deviez également saisir le code de validation envoyé sur votre téléphone.
Opmerking: Als u verificatie in twee stappen voor uw account heeft ingeschakeld, kunt u ook worden gevraagd een extra verificatiecode in te voeren die naar uw telefoon wordt verzonden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
