Vertaling van "le code nc applicable" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de toepasselijke GN-code
Indiquer le code NC applicable à la date d'expédition
Vermeld de toepasselijke GN-code op de datum van verzending.
Dans ce cas, la colonne 3 de l'annexe I de la présente décision doit mentionner le code NC applicable et préciser quels produits doivent faire l'objet de contrôles vétérinaires.
In die gevallen moet kolom 3 van bijlage I bij deze beschikking naar de toepasselijke GN-code verwijzen en de producten die deze veterinaire controles moeten ondergaan, nader omschrijven.
Par souci de clarté et de sécurité juridique, il convient de remplacer ce contingent tarifaire par un nouveau contingent tarifaire portant le numéro d'ordre 09.2820, qui indique le code NC applicable.
Omwille van de duidelijkheid en de rechtszekerheid moet dat tariefcontingent worden vervangen door een nieuw tariefcontingent met volgnummer 09.2820 met vermelding van de toepasselijke GN-code.
D'autres codes, définis par la législation de l'Union, sont en outre indiqués lorsqu'ils précisent le code NC applicable pour un végétal, produit végétal ou autre objet spécifique.
Daarnaast worden andere bij Uniewetgeving vastgestelde codes genoemd indien deze de toepasselijke GN-code voor een specifieke plant of voor een specifiek plantaardig product of ander materiaal nader specificeren.
Indiquer le code NC applicable à la date de présentation de l'opération de fractionnement
Vermeld de GN-code die van toepassing is op de datum van indiening van de splitsing.
Certaines parties intéressées ont fait valoir que le volume des importations provenant de la RPC indiqué au considérant 106 du règlement provisoire était trop élevé, étant donné que le code NC applicable inclut tous les types d'accessoires en fonte malléable, et pas seulement les accessoires filetés.
Enkele belanghebbenden voerden aan dat de cijfers over de invoer uit de VRC in overweging 106 van de voorlopige verordening te hoog zijn, aangezien de desbetreffende GN-code betrekking heeft op alle soorten hulpstukken van smeedbaar gietijzer, en niet alleen op hulpstukken met schroefdraad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.