Ils ont été contactés par cet homme, un extrémiste non identifié connu seulement sous le nom de code John Lark, auteur de ce manifeste apocalyptique demandant la destruction de l'ordre mondial actuel.
Ze zijn benaderd door een onbekende extremist, codenaam John Lark... auteur van dit manifest... dat oproept tot vernietiging van de huidige wereldorde.
A: Vérifiez sous le nom de code de votre appareil.
C'est une erreur. Bishop était le nom de code d'Ivan à Berlin, avec les hommes du contre-espionnage, en tout cas.
Ze vergissen zich. "Bishop" was Ivan's codewoord in Berlin met de contraspionage jongens, hoe dan ook.
Le gouvernement les emmena ailleurs, sous le nom de code les Précognitifs, et connecta leurs cerveaux à des machines.
De regering nam ze weg, codenaam hen Precognitives, en haakte hun hersenen tot machines.
Il y a des années, la CIA a engagé Barney pour découvrir qui se cachait sous le nom de code d'Ocelot.
Jaren geleden heeft de CIA Barney ingehuurd om uit te zoeken wie codenaam "Ocelot" eigenlijk is.
Même entre nous, on utilise toujours le nom de code du projet.
Zelfs onder ons gebruiken we altijd de codenaam van het project.
Les journalistes ignorent encore le nom de code du plan de restructuration.
Journalisten kennen de codenaam van het herstructureringsplan nog steeds niet.
Raven peut être le nom de code de notre espion.
Raven is misschien de codenaam van onze spion.
Shelburne était le nom de code donné par l'agence.
Shelburne was m'n codenaam van het agentschap.
Et dis-leur que le nom de code est "ottoman".
En zeg dat het codewoord ottoman is.
Tu sais, je pense changer le nom de code.
Ik zit er aan te denken om het code woord te veranderen.
C'était le nom de code de son mari.
Dat was de codenaam van haar man.
Il a pris le nom de code de quelqu'un d'autre.
Hij zei dat hij iemand anders z'n hoorn gebruikte.