Examples with "le service SQL Server" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un message vous invite à démarrer le service SQL Server.
Vous devez démarrer le service SQL Server (MSSMLBIZ) et configurer son exécution automatique.
U moet de SQL Server-service (MSSMLBIZ) starten en instellen dat deze vervolgens automatisch wordt gestart.
Si vous utilisez une instance nommée pour la base de données de configuration AD RMS, le service SQL Server Browser doit être démarré sur le serveur de base de données avant d'installer AD RMS.
Als u een benoemd exemplaar gebruikt voor de AD RMS-configuratiedatabase, moet de SQL Server-browser op de databaseserver worden gestart voordat u AD RMS installeert.
Andere resultaten
Pour activer le service Explorateur de SQL Server, procédez comme suit.
Remarque : Lorsque vous exécutez le service Explorateur de SQL Server sur un ordinateur, l'ordinateur affiche les noms d'instance et les informations de connexion pour chaque instance de SQL Server qui s'exécute sur l'ordinateur.
Opmerking Wanneer u de SQL Server-browserservice uitvoert op een computer, worden daarop de exemplaarnamen en de verbindingsgegevens weergeven van elk SQL Server-exemplaar dat op de computer wordt uitgevoerd.
Vous devez créer une exception pour chaque instance de SQL Server 2005 que vous souhaitez accepter des connexions distantes et une exception pour le service Explorateur de SQL Server.
Maak een uitzondering voor elk exemplaar van SQL Server 2005 waarvoor u externe verbindingen wilt toestaan en maak een uitzondering voor de SQL Server-browserservice.
Si vous exécutez un pare-feu sur l'ordinateur qui exécute SQL Server 2005, les connexions externes à SQL Server 2005 sont bloquées à moins que SQL Server 2005 et le service Explorateur de SQL Server peuvent communiquer via le pare-feu.
Als u een firewall hebt geactiveerd op de computer waarop SQL Server 2005 wordt uitgevoerd, zijn de externe verbindingen naar SQL Server 2005 geblokkeerd, tenzij SQL Server 2005 en de SQL Server-browserservice door de firewall heen kunnen communiceren.
Par défaut, tous les correctifs fournis dans un service pack SQL Server sont inclus dans le prochain service pack SQL Server.
Par conséquent, si vous n'êtes pas sérieusement concerné par un de ces problèmes, nous vous recommandons d'attendre le prochain service pack de SQL Server 2008 R2 qui contient des correctifs dans ce package de mise à jour cumulative.
Als u geen ernstige hinder van deze problemen ondervindt, is het daarom raadzaam te wachten op het volgende servicepack voor SQL Server 2008 R2 die de hotfixes in dit cumulatieve pakket bevat.
Remarque Après avoir installé le service pack, la version du service SQL Server doit apparaître en tant que 13.0.4422.0.
Si la base de données se trouve sur votre ordinateur local, vérifiez que l'instance MSSMLBIZ du service SQL Server est démarré.
Als de database zich op uw lokale computer bevindt, moet u controleren of het MSSMLBIZ-exemplaar van de SQL Server-service is gestart.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
