Examples with "les applets Java ou" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous utilisons des composants actifs comme JavaScript, les applets Java ou les contrôles ActiveX.
Le logiciel est disponible en tant qu'applet Java ou en version téléchargeable.
De software is beschikbaar zowel als Java applet en als standaard download versie.
Les entreprises utilisent également les applets Java pour les applications intranet et autres solutions e-business.
Bedrijven gebruiken ook Java-applets voor intranettoepassingen en andere e-business-oplossingen.
Les applets Java s'exécutent aussi dans le navigateur et soulèvent des problèmes similaires.
Java-applets worden ook in de browser uitgevoerd en hebben vergelijkbare problemen.
Une applet java ou flash sera développée pour dessiner des illustrations des cours de langue.
Een java of flash applet zal ontwikkeld worden om ook getekende illustraties voor de taalcursussen te kunnen gebruiken.
Parfois les applets Java peuvent causer la rémanence du processus de Firefox après sa fermeture.
Soms kunnen Java-applets ervoor zorgen dat het Firefox-proces actief blijft na het afsluiten.
Cet article explique comment désactiver le plugin Java dans Firefox afin que les applets Java ne s'exécutent plus.
Dit artikel legt uit hoe u de Java-plug-in in Firefox kunt uitschakelen, zodat Java-applets niet meer kunnen worden uitgevoerd.
Désélectionner de cette option empêchera les applets Java de s'exécuter dans n'importe quel navigateur et le plugin Java n'apparaîtra plus dans le gestionnaire de modules complémentaires.
Het deselecteren van deze optie voorkomt dat Java-applets in alle browser worden uitgevoerd, en de Java-plug-in zal niet meer in de add-onbeheerder van Firefox zichtbaar zijn.
Les applets Java offrent des fonctionnalités interactives dans un navigateur Web à l'aide d'une JVM.
Java-applets bieden interactieve voorzieningen in een webbrowser met behulp van Java Virtual Machine (JVM).
Il est ainsi possible que les utilisateurs ne puissent pas télécharger Java ou exécuter des applets Java sans avoir auparavant configuré certains paramètres de proxy dans le navigateur Web de l'ordinateur.
Hierdoor kan het voorkomen dat gebruikers Java niet kunnen downloaden of bepaalde Java-applets niet kunnen uitvoeren zonder bepaalde proxy-instellingen op te geven in de webbrowser van de computer.
Les applets Java ont été introduits dans la première version du langage, de 1995.
Java-applets werden in 1995 geïntroduceerd door Sun Microsystems, de ontwikkelaar van de programmeertaal Java.
Nous ne pouvons pas nous limiter à cet aspect, car il en existe de nombreux autres qui peuvent être plus intéressants que les applettes Java. Ce premier article est plus descriptif que pratique.
We kunnen niet bij dit aspect blijven hangen want voor dat doel zijn er nog genoeg alternatieven die misschien zelfs beter geschikt zijn dan Java-applets.Dit eerste artikel is wat meer theoretisch en wat minder op de praktijk gericht.
Puis à l'aide d'une applet java ou d'une application javascript (utilisant la librairie Jsxgraph), on vous demande de tracer l'ensemble de z vérifiant cette équation dans le plan complexe, avec la souris.
Met behulp van een java applet, moet je de vergelijking in z, met je muis tekenen in het complexe vlak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
