We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
remote computer
remote systeem
externe machine
machine aan de andere kant
externe computer
andere computer
remote host
externe host
machine op afstand
computer op afstand
niet-lokale machine
remote machine
Cela va sans dire, vous devez avoir un compte utilisateur sur la machine distante.
Onnodig te zeggen dat je een shell-account op de remote computer nodig hebt.
Vous pouvez utiliser rlpr pour soumettre une impression directement à la machine distante sans passer par un démon local et toute sa configuration.
Je kunt rlpr ook gebruiken een afdruktaak direct naar een wachtrij op een remote computer te sturen.
neo - notre système local morpheus - une machine distante trinity - une autre machine distante
La commande ('df -H' dans cet exemple) est destinée à être exécutée sur la machine distante.
Het commando (in dit voorbeeld "df -H") wordt uitgevoerd op de externe machine.
Le texte réel d'identification du navigateur qui a été envoyé à la machine distante.
De eigenlijke browseridentificatietekst die zal worden verzonden naar de externe machine.
Ce dont vous avez besoin pour réaliser une installation par le réseau est de démarrer le noyau d'installation ainsi que le programme d'installation initrd sur la machine distante.
Wat u nodig hebt voor een netwerkinstallatie is dat u de installatiekernel en de installatie-initrd op de remote computer opstart.
Il est possible d'exécuter sur votre machine distante, un script sauvegardé localement sur votre PC.
Een script dat lokaal opgeslagen is op je PC kan uitgevoerd worden op een externe machine.
Si finger est activé sur une machine distante, vous obtiendez certainement des informations sur le nom réel des utilisateurs, s'ils sont connectés ou non, s'ils ont du courrier, et s'ils ont un fichier.plan dans leur dossier utilisateur.
Als finger is geactiveerd op de remote computer dan kunt u informatie over de gebruikers echte naam krijgen of ze ingelogd zijn of niet, of ze e-mail hebben of als ze een.plan bestand in hun Persoonlijke map hebben dan kan het aan u worden getoond.
Il est nécessaire que la machine distante utilise un serveur WebDAV.
Voorwaarde is, dat de externe machine een WebDAV server draait.
En principe, la connexion à la machine distante doit rester ouverte indéfiniment.
In principe zou een verbinding met de computer waarop de installatie gebeurt, onbeperkt open moeten blijven.
Accéder à une imprimante connectée à une machine distante.
Het benaderen van een printer aangesloten op een andere computer.
Il peut également en visualisant une machine distante, déposer un fichier directement sur le bureau.
Er kan zelfs direct een bestand op het bureaublad van de extern bekeken computer worden geplaatst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
