Examples with "modification au code" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Concernant l'alignement sur l'acquis douanier, une modification au code des douanes, adoptée en novembre 2001, et ses dispositions d'application sont entrées en vigueur en juillet 2002.
Wat de aanpassing aan het douane-acquis betreft, is in november 2001 een wijziging van het douanewetboek goedgekeurd. De uitvoeringsbepalingen daarvan zijn in juli 2002 in werking getreden.
Merci à Christian Menz pour fournir cette modification au code source.
L'instauration d'un tel mécanisme nécessite également d'apporter des modifications au code frontières Schengen, qui sont présentées parallèlement à la présente proposition.
De invoering van een dergelijk mechanisme veronderstelt ook de tegelijk met dit voorstel voorgelegde wijziging van de Schengengrenscode.
En Pologne, les modifications au Code du travail transposant l'acquis ont été adoptées au cours du deuxième semestre.
In Polen zijn de wijzigingen in de arbeidswet ter omzetting van het "acquis communautaire" in de tweede helft van het jaar goedgekeurd.
Dans le dépôt Git, une sorte de conteneur, se trouve le code source, accompagné d'un historique complet des personnes ayant apporté des modifications au code.
In de Git-repository, een soort container, zit de broncode met daarbij een compleet historisch overzicht van wie welke wijziging aan de code aanbracht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.