Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modulationnf
Vertaling van "modulation" in Nederlands
Definitie
modulatiegeld
modulerende
gemoduleerde
modulatiesysteem
moduleren
Sans modulation, la pièce resterait monotone et manquerait de relief harmonique.
Zonder modulatie zou het stuk eentonig blijven en aan harmonische diepgang ontbreken.
On entend le rétrograde au milieu du morceau, exactement après la première modulation.
Halverwege het stuk hoor je de retrograde, precies na de eerste modulatie.
Un de mes collègues a fait allusion à la modulation.
Een van mijn collega's had het over differentiatie.
Elles ne contribuent pas à la modulation.
Zij dragen niet bij aan deze differentiatie.
Sans modulation, même les plus beaux poèmes peuvent sembler fades et manquer de vie.
Zonder modulatie kunnen zelfs de mooiste gedichten flets en levenloos overkomen.
On entendait dans la modulation de sa voix une grande tendresse pour son grand-père.
In de modulatie van haar stem klonk een grote tederheid door voor haar grootvader.
Avec une modulation douce, l'actrice a chuchoté la fin de son monologue émouvant.
Met een zachte modulatie fluisterde de actrice het slot van haar aangrijpende monoloog.
La modulation vers la tonalité relative donne au passage central un caractère plus intimiste.
De modulatie naar de relatieve toonsoort geeft het middengedeelte een meer intieme sfeer.
Le chef de chœur signale la modulation prochaine pour que les chanteurs ajustent leur justesse.
De koordirigent kondigt de naderende modulatie aan zodat de zangers hun intonatie kunnen aanpassen.
Elle a travaillé sa modulation pendant des heures avant l'enregistrement de ce livre audio.
Ze heeft urenlang aan haar modulatie gewerkt voor de opname van dit luisterboek.
Cette chanson devient plus émouvante au moment de la modulation vers une tonalité plus sombre.
Dit lied wordt aangrijpender op het moment van de modulatie naar een donkerdere toonsoort.
Dans ce morceau, chaque modulation marque un changement d'atmosphère très clairement perceptible.
In dit stuk markeert elke modulatie een duidelijk waarneembare verandering van sfeer.
La modulation brutale surprend le public, mais renforce l'intensité dramatique de la scène.
De abrupte modulatie verrast het publiek, maar versterkt de dramatische intensiteit van de scène.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met modulation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
modulation de fréquence n.
frequentiemodulatie
"La modulation de fréquence permet une meilleure qualité sonore en radio FM."
indice de modulation n.
modulatie-index
"L'indice de modulation de cette onde radio est de 0,8."
modulation de largeur d'impulsion n.
pulsbreedtemodulatie
"La modulation de largeur d'impulsion contrôle la vitesse du moteur."
modulation de phase n.
fasemodulatie
"La modulation de phase permet de transmettre des données numériques efficacement."
modulation par impulsion codée n.
pulscodemodulatie
"La modulation par impulsion codée permet la transmission numérique de la voix."
modulation par impulsions et codage n.
puls-code modulatie
"La modulation par impulsions et codage permet la transmission numérique de la voix."
signal de modulation n.
modulatiesignaal
"Le signal de modulation transporte la voix dans cette transmission radio."
taux de modulation n.
modulatiegraad
"Le taux de modulation de cette station radio est réglé à 85%."
facteur de modulation n.
modulatiefactor
"Le facteur de modulation doit être ajusté pour optimiser la transmission."
modulation à étalement du spectre n.
spreidingsmodulatie
"La modulation à étalement du spectre améliore la résistance aux interférences radio."
modulation à spectre étalé n.
breedbandspectrum
"La modulation à spectre étalé améliore la résistance aux interférences."
modulation d'impulsions en position n.
positiegecodeerde pulsmodulatie
"La modulation d'impulsions en position permet de transmettre des données numériques."
modulation d'amplitude n.
amplitudemodulatie
"La modulation d'amplitude permet de diffuser des émissions radio AM."
modulation-démodulation n.
modulatie-demodulatie
"La modulation-démodulation est essentielle dans les systèmes de communication modernes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor modulation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1642. Exact: 1642. Verstreken tijd: 31 ms.
