Vertaling van "modules du" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les modules du meuble s'imbriquent, ce qui permet de le démonter et transporter facilement.
De modules van het meubel sluiten op elkaar aan, zodat je het makkelijk uit elkaar kunt halen en vervoeren.
Avant de développer la nouvelle fonctionnalité, l'analyste-programmeur analyse l'impact sur les autres modules du système.
Voor hij de nieuwe functionaliteit ontwikkelt, bekijkt de applicatieontwikkelaar eerst welke impact die heeft op de andere modules van het systeem.
La condition d'achèvement avec succès d'un cours de formation est considérée non remplie lorsqu'un participant ne termine avec succès que certains modules du cours de formation.
Een opleiding wordt niet als "met succes voltooid" beschouwd als een deelnemer slechts enkele modules van de opleiding met succes voltooit.
Pour que le contenu des différents modules du software soit analysé de manière approfondie, il faut en effet que le ou les langages de programmation soient connus et que ce savoir-faire soit entretenu.
Opdat de inhoud van de verschillende modules van de programmatuur grondig geanalyseerd zou kunnen worden, moet (moeten) de programmeertaal (programmeertalen) gekend zijn en moet deze know-how onderhouden worden.
Chaque État membre peut solliciter à l'appui de son programme national un concours financier communautaire pour les éléments correspondant aux modules du programme communautaire minimal le concernant.
De lidstaten kunnen financiële bijstand van de Gemeenschap aanvragen voor alle onderdelen van hun nationale programma die corresponderen met componenten van het communautaire minimumprogramma waarmee zij te maken hebben.
Leur expertise s'étend à tous les modules du système SAPTM.
Les trois modules du programme pour l'obtention du brevet de direction se composent respectivement comme suit
De drie modules van het programma voor het behalen van het directiebrevet bestaan respectievelijk uit het volgende
Une fois que vous recevez la notification "Les modules du programme ont été mis à jour," redémarrez votre ordinateur.
Nadat u bericht hebt ontvangen dat de modules van het programma zijn bijgewerkt, start u de computer opnieuw op.
modules du cycle de formation destinés aux participants à l'exercice intégré dans le cadre du dispositif d'inspection sur site.
modules van de opleidingscyclus voor de deelnemers aan de geïntegreerde oefening op het terrein van de OSI.
Tâche : Vous pouvez cliquer sur le nom de la tâche pour suivre son évolution à travers les différents modules du flux de production sélectionné.
Taak: U kunt op de naam van de taak klikken om de voortgang te bekijken van de taak door de verschillende modules van de geselecteerde workflow.
Au niveau des modules du programme de 'mobilité durable', cette instrumentation peut, moyennant quelques adaptations, être utilisée pour simuler et calculer les effets de certaines mesures politiques spécifiques de mobilité durable.
In de modules van het programma 'Duurzame Mobiliteit' kan dit instrumentarium, mits enige aanpassing, ook gebruikt worden om de gevolgen van bepaalde beleidsmaatregelen inzake duurzame mobiliteit te simuleren en te berekenen.
Sa forme rectangulaire rappelle les modules du système 36e8.
De rechthoekige vorm is een perfecte match met de modules van het Systeem 36e8.
Révision par des experts externes et finalisation en cours de deux modules du «Compagnon» de la gestion de l'enseignement et de la formation professionnels.
Twee modules van de Companion voor management van beroepsonderwijs en -opleiding herzien door externe deskundigen en bijna afgerond.
