Cette analogie peut aider les non-programmeurs à voir ce que font les brevets logiciels.
Deze analogie zou niet-programmeurs kunnen helpen in te zien wat softwarepatenten kunnen aanrichten.
Le logiciel facile à utiliser permet aux non-programmeurs de construire et modifier des formulaires, ce qui crée automatiquement une base de données relationnelle.
Met de gebruiksvriendelijke software kunnen niet-programmeurs formulieren maken en wijzigen, waarbij automatisch een relationele database wordt gecreëerd.
Il's une merveilleuse ressource qui vous permet de créer facilement de beaux sites web, même les non-designers et les non-programmeurs il est pratique à utiliser.Il ya des milliers de thèmes WordPress, vous pouvez choisir de créer votre site web, dont beaucoup sont gratuits.
Het's een geweldige bron die u toelaat om gemakkelijk te bouwen prachtige websites, zelfs niet-ontwerpers en niet-programmeurs vinden het handig om te gebruiken.Er zijn duizenden van WordPress thema's waaruit u kunt selecteren voor het maken van uw website, veel van die gratis zijn.
Les normes de l'industrie telles que ISA88 et ISA95 fournissent un design qui peut également être compris par les non-programmeurs.
Industriële standaarden zoals ISA88 en ISA95 zorgen voor een ontwerp dat ook voor niet-programmeurs te volgen is.
La base de données des PRs comprend des tâches de programmeurs et de non-programmeurs.
De PR-database bevat zowel taken voor programmeurs als voor niet-programmeurs.
MQL4, le langage de programmation natif de la plate-forme MT4 est facile à utiliser et à comprendre, mais les non-programmeurs peuvent utiliser le MetaEditor basé sur un modèle qui permet un débogage et une compilation rapides et faciles des stratégies.
MQL4, de native programmeertaal op het MT4-platform, is gemakkelijk te gebruiken en te begrijpen, maar niet-programmeurs kunnen de op sjablonen gebaseerde MetaEditor gebruiken die snelle en gemakkelijke debugging en compilatie van strategieën mogelijk maakt.
Il n'y avait alors aucune solution e-Commerce destinée aux non-programmeurs, et les entreprises devaient investir des centaines de milliers d'euros pour créer les premières boutiques en ligne.
Er waren nog geen e-Commerce producten beschikbaar voor niet-programmeurs - en bedrijven betaalden honderd duizenden euro's om de eerste online shops te laten maken.
Nous avons été les premiers à créer une solution e-Commerce pour non-programmeurs, et les premiers à intégrer une technologie côté client popularisée à présent par Google.
Wij waren de eersten die een doe-het-zelf e-Commerce product op de markt brachten, de eersten die client-side technologie integreerden die nu populair wordt gemaakt door Google.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.