Nos fournisseurs s'y engagent en signant notre code de conduite.
Daar tekenen onze leveranciers voor in onze code of conduct.
Microsoft aimerait sûrement avoir l'avantage de notre code sans les responsabilités.
Microsoft wil zeker de voordelen van onze code hebben zonder de verplichtingen.
Pas de place pour l'amour ni la pitié dans notre code.
Je weet dat er geen ruimte is voor liefde of genade in de Jagerscode.
Tu as violé la loi et notre code en protégeant un fugitif.
Je hebt de Fabriekswet en de Jagerscode geschonden door hem te beschermen.
Et si ça devient trop épineux, on a notre code.
Utilisez toujours notre code, trois coups frappés suivis d'un seul coup.
Gebruik altijd onze code, drie tikken, dan een enkele tik.
Nous voulons réécrire notre code source pour retirer les directives d'agressivité.
We willen onze code herschrijven om de agressie op te ruimen.
Taba a enfreint notre code et il doit être puni.
Taba verbrak onze code en moet worden gestraft.
Mais pour ses crimes contre notre code.
Maar voor zijn misdaden tegen onze code.
Il a volé et modifié notre code.
Hij heeft onze code gebruikt en aangepast.
Depuis des mois, on a utilisé notre code pour travailler pour les banques.
We gebruiken onze code al maanden om voor de banken te werken.
C'est les deux dans notre code.
Dat zijn de twee in onze code.
Je suis sûr que vous connaissez déjà parfaitement notre code.
Ik vertrouw erop dat jullie onze code reeds kennen.
