Ce chapitre introduit les bases de l'optimisation linéaire avec des contraintes très simples.
Dit hoofdstuk behandelt de basisbegrippen van lineaire optimalisatie met heel eenvoudige randvoorwaarden.
Dans ce projet, l'optimisation sert à répartir les ressources limitées entre différentes tâches.
In dit project wordt optimalisatie gebruikt om schaarse middelen over verschillende taken te verdelen.
Nous travaillons encore sur l'optimisation du site afin de le rendre plus rapide.
We zijn nog bezig met de optimalisatie van de website om hem sneller te maken.
Sans une bonne optimisation des tâches, la journée de travail devient vite chaotique.
Zonder een goede optimalisatie van de taken loopt de werkdag al snel in het honderd.
Après l'optimisation, le site charge les pages d'accueil à vitesse double sur mobile.
Na de optimalisatie laadt de site de startpagina's op mobiele toestellen twee keer zo snel.
Sans optimisation, ce problème de planification donnerait une solution très coûteuse et peu pratique.
Zonder optimalisatie zou dit planningsprobleem uitmonden in een erg dure en weinig praktische oplossing.
Depuis la dernière optimisation, le site web est plus prompt à afficher les pages.
Sinds de laatste optimalisatie laadt de website de pagina's merkbaar sneller.
Elle suit un cours d'optimisation pour apprendre à résoudre des problèmes de transport complexes.
Ze volgt een vak optimalisatie om te leren hoe je complexe transportproblemen kunt aanpakken.
La thèse porte sur l'optimisation aérodynamique des pales d'éolienne en conditions de vents forts.
Het proefschrift gaat over de aerodynamische optimalisatie van windturbinebladen bij harde wind.
Le compte rendu enrobe les licenciements en parlant de réorganisation et d'optimisation.
In het verslag worden de ontslagen verhuld door te spreken over reorganisatie en optimalisatie.
Ce fournisseur garantit une livraison au moindre coût grâce à l'optimisation de ses circuits.
Deze leverancier garandeert een zo laag mogelijke leveringsprijs dankzij de optimalisatie van zijn routes.
Grâce à l'optimisation, on peut déterminer l'itinéraire le plus court entre plusieurs villes.
Dankzij optimalisatie kun je de kortste route tussen verschillende steden bepalen.
Le projet de pesage mobile offre encore plus de possibilités d'optimisation.
Het project met de weegsystemen biedt nog volop kansen voor optimalisatie.
