Vertaling van "parce que tout simplement" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heel eenvoudig omdat
Parce que tout simplement une nation ne saura pas à coup sûr si le voisin est sur le point ou non de l'attaquer.
Heel eenvoudig omdat een natie niet zeker zal weten of de buurman op het punt staat om aan te vallen of niet.
Pourquoi? Parce que tout simplement
Waarom? Heel eenvoudig omdat
Il devient très frustrant après un certain temps pour le gars et il devrait être parce que tout simplement ne fonctionne tout simplement pas.
Het wordt heel frustrerend na een tijdje voor de man en het zou moeten zijn, omdat het gewoon niet werkt.
Ce serait, naturellement, la paralysie intégrale de l'Europe du sud parce que tout simplement, nous n'avons pas le choix aujourd'hui.
Daarmee zouden we natuurlijk heel Zuid-Europa lamleggen, aangezien we op dit moment gewoon geen andere keuze hebben.
Nous n'avons pas participé à la deuxième commission parce que tout simplement nous en avons été exclus par le mécanisme de la loi d'Hondt et par les règlements ou le manque de règlements, je ne sais pas, de ce Parlement.
Wij hebben niet aan de tweede commissie deelgenomen om de simpele reden dat wij van deelname uitgesloten waren op grond van het d'Hondt-stelsel en door de reglementen - of het gebrek daaraan, ik weet het niet - van dit Parlement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.