Garder un secret aussi important n'est pas simple quand on a peur.
Organiser un voyage pour dix personnes, ce n'est vraiment pas simple du tout.
Een reis voor tien personen organiseren is echt helemaal niet eenvoudig.
Le français n'est pas simple, surtout la différence entre passé composé et imparfait.
Frans is niet makkelijk, zeker het verschil tussen passé composé en imparfait niet.
Rester calme dans cette situation n'est pas simple, mais il fait de son mieux.
In zo'n situatie rustig blijven is niet makkelijk, maar hij doet wat hij kan.
Ce n'est pas simple de les ôter, étant donné les délais.
Ce ne sera pas simple de couvrir un tel espace.
La situation entre ces deux pays n'est pas simple à expliquer aux élèves.
De situatie tussen die twee landen is niet eenvoudig uit te leggen aan de leerlingen.
La relation avec son frère n'est pas simple depuis la dispute de l'année dernière.
De band met zijn broer is niet eenvoudig sinds de ruzie van vorig jaar.
La réponse n'est pas simple car ces téléphones sont assez différents.
Het antwoord is niet eenvoudig omdat deze telefoons heel anders zijn.
Choisir entre ces deux offres de travail n'est pas simple pour lui en ce moment.
Tussen die twee baanaanbiedingen kiezen is op dit moment niet makkelijk voor hem.
Il n'est certes pas simple, mais revêt une extrême importance.
Het is weliswaar niet eenvoudig, maar wel enorm belangrijk.
Ce n'était pas simple, j'aime mieux te le dire.
Het was niet makkelijk, laat me je dat zeggen.
Croyez-moi, ce qu'ils ont fait n'est pas simple.
Want geloof me wat zij net deden, is niet makkelijk.