Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
petits
Geflecteerde vorm van petit
Vertaling van "petits" in Nederlands
Le miel brut garde son parfum floral et ses petits grains de pollen.
Rauwe honing behoudt zijn bloemige aroma en zijn kleine korreltjes stuifmeel.
Cette boutique en ligne propose des vêtements à petits prix toute l'année.
Deze webwinkel verkoopt het hele jaar door kleding voor kleine prijsjes.
Je vais changer ce billet de cinquante euros pour de plus petits billets.
Ik ga deze biljet van vijftig euro omwisselen voor kleinere coupures.
Dans ce magasin, tu trouveras une foule de cadeaux à petits prix.
In die winkel vind je een hoop cadeaus voor kleine prijsjes.
Il pense que l'amour peut parfois excuser de petits mensonges innocents.
Hij vindt dat liefde kleine, onschuldige leugentjes soms kan vergeven.
Le médecin conseille de se rendre à pied aux petits rendez-vous quotidiens.
De dokter raadt aan om kleine dagelijkse afspraken lopend te doen.
La crise économique fait des ravages sur les petits commerces locaux partout.
De economische crisis eist zijn tol op kleine lokale bedrijven overal.
Les petits sacs ouverts sont faciles à voler dans le métro bondé.
Kleine open tasjes zijn in een overvolle metro zo gepikt.
Les petits cheveux de ses avant-bras brillent légèrement au soleil de l'été.
De kleine haartjes op zijn onderarmen glanzen zacht in de zomerse zon.
Le goût légèrement amer du seigle donne du caractère à ces petits biscuits.
De licht bittere smaak van rogge geeft deze kleine koekjes extra karakter.
La machine va former les bouteilles en plastique à partir de petits granulés.
De machine blaast van kleine korrels kunststof flessen in de juiste vorm.
La sophie se nourrit surtout de petits insectes qui tombent dans la rivière.
De sophie leeft vooral van kleine insecten die in de rivier vallen.
Elle verse la compote encore tiède dans des petits bols en verre.
Ze schenkt de nog lauwwarme appelmoes in kleine glazen schaaltjes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met petits: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
à petits pas adv.
met kleine stapjes
"Il gravit la montagne à petits pas pour économiser ses forces."
à petits frais adv.
met weinig kosten
"Il a rénové sa maison à petits frais."
! aux petits oignons adj.
uitstekend verzorgd
"Ils nous ont réservé un accueil aux petits oignons."
aux petits soins adv.
met alle zorg · met veel zorg
"L'infirmière s'occupe aux petits soins de son patient."
comme des petits pains adv.
als warme broodjes
"Ses livres se vendent comme des petits pains depuis sa victoire."
! être dans ses petits souliers v.
in zijn schoenen staan
"Il était dans ses petits souliers pendant l'entretien d'embauche."
faire des petits v.
jongen krijgen · nakomelingen krijgen
"Les lapins font des petits plusieurs fois par an."
! faire des petits boulots v.
klusjes doen · bijbaantjes doen
"Il fait des petits boulots pendant les vacances pour payer ses études."
faire ses petits v.
jongen werpen · jongen krijgen
"La chatte va bientôt faire ses petits dans le panier."
il n'y a pas de petits profits exp.
alle beetjes helpen
"Mon père dit toujours qu'il n'y a pas de petits profits quand il ramasse les pièces."
les petits cadeaux entretiennent l'amitié exp.
Kleine geschenken onderhouden de vriendschap
"Comme dit le proverbe, les petits cadeaux entretiennent l'amitié."
les petits comme les grands n.
jong en oud
"Cette activité plaît aux petits comme aux grands de la famille."
les petits ruisseaux font les grandes rivières exp.
vele kleintjes maken een grote
"Les petits ruisseaux font les grandes rivières : épargne un euro par jour."
! mettre les petits plats dans les grands v.
alles uit de kast halen
"Pour l'anniversaire de grand-mère, nous avons mis les petits plats dans les grands."
par petits bouts adv.
stukje bij beetje
"Elle apprend le français par petits bouts chaque jour."
petits fours n.
kleine gebakjes · kleine taartjes
"Elle a préparé de délicieux petits fours pour la soirée."
! s'amuser comme des petits fous v.
zich rot amuseren
"Les enfants se sont amusés comme des petits fous à la fête."
! s'enlever comme des petits pains v.
als warme broodjes over de toonbank gaan
"Ces nouveaux smartphones s'enlèvent comme des petits pains depuis leur sortie."
! se vendre comme des petits pains v.
als warme broodjes over de toonbank gaan
"Ses nouveaux livres se vendent comme des petits pains."
! dans ses petits souliers adj.
ongemakkelijk · beschaamd
"Il était dans ses petits souliers pendant l'entretien."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor petits in het Frans
Suggesties
petits-enfants
+10k
en petits morceaux
8490
petits enfants
+10k
petits morceaux
+10k
petits groupes
+10k
petits et grands
+10k
petits villages
+10k
petits pains
+10k
Resultaten: 43274. Exact: 43274. Verstreken tijd: 72 ms.
