Examples with "pilote SQL Server" and their translation in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque vous activez la case à cocher Se connecter à SQL Server pour obtenir les paramètres par défaut pour les options de configuration supplémentaires, le pilote SQL Server obtient les paramètres initiaux de l'instance SQL Server pour les options des écrans suivants de l'Assistant.
Als u het vakje Verbinding maken met SQL Server voor standaardinstellingen voor de aanvullende configuratieopties selecteert, haalt het SQL Server-stuurprogramma de eerste instellingen voor de opties op de volgende schermen van de wizard op uit de SQL Server-instance.
Le pilote SQL Server se connecte à l'instance SQL Server nommée dans la zone Serveur du premier écran.
Dans la plupart des cas, le pilote ODBC de SQL Server peut se connecter en utilisant la valeur par défaut de la liste Bibliothèques réseau et le nom de réseau fourni dans la zone Serveur du premier écran de l'Assistant.
In de meeste gevallen kan het ODBC-stuurprogramma van SQL Server verbinding maken met de standaardwaarde in de lijst Netwerkbibliotheken en de netwerknaam in het veld Server op het eerste scherm van de wizard.
Lorsque la case à cocher Créer des procédures stockées temporairement pour les instructions SQL et annuler les procédures stockées est désactivée, le pilote Microsoft SQL Server ne crée pas de procédures stockées pour la prise en charge de la fonction ODBC SQLPrepare.
Als het vakje Tijdelijk opgeslagen procedures voor SQL-instructies maken en de opgeslagen procedures verwijderen niet is geselecteerd, maakt het Microsoft SQL Server-stuurprogramma geen opgeslagen procedures ter ondersteuning van de ODBC-functie SQLPrepare.
Lorsque la case à cocher Traduire les données de type caractère est activée, le pilote ODBC de SQL Server convertit les chaînes ANSI envoyées entre l'ordinateur client et SQL Server au moyen d'Unicode.
Als het selectievakje Tekengegevens converteren is geselecteerd, converteert het ODBC-stuurprogramma van SQL Server ANSI-tekenreeksen die tussen de clientcomputer en SQL Server worden uitgewisseld met behulp van Unicode.
Pour en savoir plus sur ces options, consultez Pilote Microsoft ODBC pour SQL Server (contenu en anglais).
Zie Microsoft ODBC Driver for SQL Server (Microsoft ODBC-stuurprogramma voor SQL Server) voor meer informatie over deze opties.
La case d'option Avec l'authentification SQL Server utilisant un identificateur de connexion entré par l'utilisateur spécifie que le pilote ODBC de SQL Server ne demandera pas de connexion sécurisée (ou approuvée) à SQL Server.
De optie SQL Server-verificatie met aanmeldings-id en door de gebruiker ingevoerd wachtwoord geeft aan dat het ODBC-stuurprogramma van SQL Server niet om een beveiligde (of vertrouwde) verbinding met SQL Server verzoekt.
Même si vous pouvez toujours utiliser les versions antérieures du pilote SQL ODBC, nous vous recommandons d'utiliser la version 13.1, qui a de nombreuses améliorations et prend en charge de nouvelles fonctionnalités de SQL Server 2016.
Hoewel u wel eerdere versies van het ODBC-stuurprogramma kunt gebruiken, is het raadzaam versie 13,1 te gebruiken, met veel verbeteringen, en de nieuwe functies van SQL Server 2016 te ondersteunen.
Vous pouvez voir que seuls les pilotes peuvent être ajoutés à SQL Server.
Je kunt zien dat alleen chauffeurs kunnen worden toegevoegd aan SQL Server.
Si vous avez installé 13.1 du pilote ODBC sur votre serveur pour une raison quelconque, l'installation de SQL Server 2016 SP1 remplace l'installation 13.1 des pilotes ODBC et des corrections introduites dans 13.1 comme 3185365 de la base de connaissances peuvent être perdues.
Als u voor een of andere reden 13,1 voor ODBC-stuurprogramma op uw server hebt geïnstalleerd, vervangt de installatie van SQL Server 2016 SP1 de installatie van ODBC-stuurprogramma 13,1 en de correcties die zijn geïntroduceerd in 13,1 zoals KB 3185365 zijn mogelijk verloren gegaan.
La procédure suivante permet de supprimer la version existante de SQL Server.
Gebruik de volgende procedure om de bestaande versie van SQL Server te verwijderen.
Restauration de la base de données sur l'ordinateur qui héberge SQL Server.
Herstel de database op de computer die als host fungeert voor SQL Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.