La course de brouette figure au programme des activités sportives du festival de printemps.
De kruiwagenrace staat op het programma van de sportieve activiteiten tijdens het lentefestival.
Le para-badminton figure désormais au programme des activités parascolaires de ce lycée inclusif.
Para-badminton staat nu ook op het programma van de buitenschoolse activiteiten van dit inclusieve lyceum.
Le tir aux pigeons figure au programme des activités sportives proposées par ce centre.
Kleiduifschieten staat op het programma van de sportactiviteiten die dit centrum aanbiedt.
Les touristes suivent le programme des arts de la rue pour ne manquer aucun spectacle gratuit.
Toeristen volgen het programma van de straatkunstvoorstellingen om geen enkel gratis spektakel te missen.
Il compose en temps opportun le programme des envois.
Hij stelt tijdig het programma van de uitzendingen op.
Consultez le règlement des concours pour connaître le programme des épreuves.
Raadpleeg het examenreglement om het programma van de proeven te kennen.
Et le programme des commandes en ligne est trop lent.
En dat programma van de onlinebestellingen hapert de hele tijd.
L'animateur principal du centre social prépare le programme des ateliers pour les familles du quartier.
De hoofdmedewerker van het buurthuis stelt het programma van de workshops voor de buurtgezinnen samen.
J'ai discuté avec un tracteur qui connaissait très bien le programme des candidats.
Ik heb staan praten met een flyeruitdeler die het programma van de kandidaten door en door kende.
Le programme des festivités ne s'arrête pas là.
Het programma van de feestvreugde houdt hier niet mee op.
Le président du club de jeux envoie chaque semaine un courriel avec le programme des soirées.
De voorzitter van de spellenclub stuurt elke week een e-mail met het programma van de speelavonden.
Le programme des activités sportives est coordonné pour que les enfants ne manquent aucune séance importante.
Het programma van de sportactiviteiten is zo op elkaar afgestemd dat de kinderen geen enkele belangrijke training hoeven te missen.
Le programme des six Présidences constitue une continuité politique opportune.
Het programma van de zes voorzitterschappen biedt welkome beleidscontinuïteit.
