Le demandeur peut apporter des modifications à son programme ou émettre des observations.
De aanvrager kan wijzigingen aanbrengen aan zijn programma of opmerkingen uiten.
Aucun projet, programme ou portefeuille ne va exactement selon le plan.
Een project, programma of portfolio verloopt meestal niet precies volgens plan.
Les cookies n'installent ni ne démarrent aucun programme ou autre application sur votre ordinateur.
Cookies installeren of starten geen programma's of andere toepassingen op uw computer.
Toutes modifications du programme ou de l'un de ses composants requière l'accord du propriétaire du dit logiciel.
Wijzigingen aan programma's of componenten mogen alleen geschieden met instemming van de auteur.
Les effets économiques ne seraient pas très différents, selon que l'on choisisse la révision du programme ou la fusion.
De economische effecten van het herziene programma en die van de fusie-optie zouden niet wezenlijk van elkaar verschillen.
Les descriptions de couleurs, actions de la souris ou autres éléments configurables peuvent être différents pour votre programme ou votre système.
Beschrijvingen van kleuren, muisacties, of andere te configureren items kunnen afwijken voor uw programma en systeem.
Cette contribution dépend de la nature du programme ou du projet.
Deze bijdrage zal afhankelijk zijn van de aard van het programma of project.
Cette action démarre un programme ou un script.
Met deze actie wordt een programma of script gestart.
Ce programme ou micrologiciel contient un logiciel libre.
Dit programma of deze firmware bevat gratis software.
Vérifiez votre programme ou obtenez les dernières prévisions météorologiques.
Controleer uw programma of krijg de recentste weervoorspelling.
Ces programmes peuvent être toutes contenues dans le seul programme ou sous-programmes distincts.
Deze programma's kunnen worden allemaal opgenomen in het ene programma of als aparte sub-programma's.
Prothèses auditives analogiques programmables ont plus d'un programme ou réglage.
Analoog/programmeerbare hoortoestellen hebben meer dan één programma of instelling.
Un budget identifie les dépenses prévues pour un projet, un programme ou un portefeuille.
Een begroting identificeert de geplande uitgaven voor een project, programma of portfolio.
