Terminez tous les programmes ou services qui fonctionnent en re-plan.
Ces feuilles permettent aux différents programmes ou macros de fonctionner.
Die bladen maken de werking van de verschillende programma's of macro's mogelijk.
Ces acquisitions répondent aux besoins découlant de programmes ou produits nouveaux ou existants.
De aankopen spelen in op de behoeften van bestaande of nieuwe programma's en producten.
Certains programmes ou applications sont configurés pour se lancer automatiquement chaque fois que vous démarrez votre PC.
Sommige programma's en toepassingen zijn zo geconfigureerd, dat ze automatisch worden uitgevoerd wanneer u uw pc opstart.
Les programmes ou mesures d'intervention doivent répondre aux besoins spécifiques liés au développement des enfants qui ont commis des infractions à caractère sexuel.
De interventieprogramma's of -maatregelen moeten voldoen aan de specifieke ontwikkelingsbehoeften van minderjarige daders van zedendelicten.
Les pièces jointes peuvent contenir des programmes ou du contenu malveillants.
De bijlagen kunnen schadelijke programma's of inhoud bevatten.
Les cookies ne sont pas des programmes ou des logiciels réels.
Cookies zijn geen feitelijke programma's of software.
Vous inscrire à des concours, programmes ou offres que vous sollicitez.
U inschrijven op wedstrijden, of programma's of aanbiedingen die u hebt gekozen.
Les comités de suivi sectoriels sont liés à des programmes ou à des volets.
De sectorale comités van toezicht zijn verbonden aan programma's of afdelingen.
Parfois, d'autres programmes ou applications empêchent les pages de se charger correctement.
Soms kunnen andere programma's of apps het correct laden van een pagina verstoren.
Le fichier est actuellement utilisé par d'autres programmes ou par des processus d'arrière-plan.
Het bestand is momenteel in gebruik bij andere programma's of achtergrond processen.
Il n'y a pas de programmes ou de projets militaires dans la cybernétique sociale.
Er zijn geen militaire programma's of projecten in socio-cyberneering.
consentent à participer aux programmes ou aux mesures spécifiques en parfaite connaissance de cause
met volledige kennis van de feiten instemmen met deelname aan de programma's of maatregelen
