Vertaling van "proposition de programme" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque proposition de programme contient une stratégie convenue entre les différents acteurs de la région pour la définition d'actions innovatrices.
Elk programmavoorstel bevat een tussen de verschillende actoren van de regio overeengekomen strategie voor de bepaling van innovatieve acties.
La présente communication et la proposition de programme rapprochent les politiques et programmes de santé publique et de protection des consommateurs dans un cadre unique.
In deze mededeling en het voorstel voor een programma worden het beleid en de programma's op het gebied van gezondheid en consumentenbeleid in één kader samengevoegd.
Le rapporteur insiste sur le fait que la proposition de programme pour l'année prochaine devra être présentée plus tôt et que son contenu devrait être reformulé de manière à ce que les priorités de la Commission soient énoncées clairement.
De rapporteur benadrukt dat het voorstel voor een programma voor het volgend jaar in een eerder stadium moet worden voorgelegd en dat de inhoud moet worden herzien en de prioriteiten van de Commissie duidelijk moeten worden geformuleerd.
La proposition de programme présente les cinq actions suivantes
Cette proposition de programme comprend l'ordre de toutes les propositions sélectionnées et leur subdivision en un programme principal et de réserve.
Dat programmavoorstel omvat de rangorde van alle geselecteerde voorstellen en de indeling ervan in een hoofd- en reserveprogramma.
les aspects ayant conduit à la non-recevabilité d'une première proposition de programme n'ont pas toujours été suffisamment pris en compte.
er is niet altijd voldoende rekening gehouden met de aspecten die leidden tot de niet-ontvankelijkheid van een eerste programmavoorstel.
La proposition de programme ne devra pas excéder 25 pages.
Het programmavoorstel mag niet meer dan 25 pagina's beslaan.
La proposition de programme comprend, entre autres, des actions comme le jumelage des municipalités, le soutien à la recherche et à la réflexion sur les politiques européennes, le soutien aux commémorations ou aux prix à l'échelle européenne.
Het programmavoorstel bevat onder meer acties zoals jumelages van steden, steun voor onderzoek naar het overheidsbeleid, steun voor herdenkingen of prijzen op Europese schaal.
Au plus tard le 15 janvier, l'administration transmet une proposition de programme en vue de l'octroi des subventions de projet au Ministre.
De administratie bezorgt uiterlijk op 15 januari een programmavoorstel voor het verlenen van projectsubsidies aan de minister.
Le Comité suppose que les ressources destinées aux organisations et aux entreprises d'économie sociale seront plus importantes que ce qui était envisagé dans la précédente proposition de programme.
Het Comité gaat ervan uit dat meer middelen beschikbaar worden gesteld voor organisaties en ondernemingen van de sociale economie dan waarvan sprake was in het eerdere programmavoorstel.
S'il n'est pas prévu dans la proposition de programme initiale, le recours à des sous-traitants pendant la mise en œuvre de l'action est subordonné à l'autorisation écrite préalable de la Commission.
Uitbesteding aan subcontractanten tijdens de uitvoering van het programma, waarin in het oorspronkelijke programmavoorstel niet is voorzien, dient vooraf schriftelijk door de Commissie te worden goedgekeurd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.