Cependant, ce n'est pas possible avec les protocoles HTTP - toute connexion nécessite un nom d'utilisateur et un mot de passe.
Dit is echter niet mogelijk met de HTTP protocollen - elke connectie heeft een gebruikersnaam en wachtwoord nodig.
L'infection recueille des renseignements, reçoit les commandes et l'envoie à des ordinateurs distants à l'aide des protocoles HTTP, donc le plus tôt vous retirez du système, le mieux.
De infectie verzamelt informatie, opdrachten ontvangt en verzendt dit naar externe computers met behulp van HTTP-protocollen, dus hoe eerder u het verwijderen uit het systeem, hoe beter.
Si vous avez un nouvel abonné, ou si un abonné précédemment déconnecté se connecte à nouveau, ils recevront le dernier message conservé (cette option doit être vraie si les protocoles HTTP, HTTPS et CoAP sont utilisés pour recevoir les données).
Als er een nieuwe abonnee is of de eerder verbroken abonnee maakt weer verbinding, dan ontvangen ze het laatst vastgehouden bericht (deze optie moet waar zijn als de protocollen HTTP, HTTPS en CoAP worden gebruikt voor het ontvangen van gegevens).
La protection de l'accès au Web opère par surveillance des communications entre les navigateurs Internet et les serveurs distants, conformément aux règles des protocoles HTTP et HTTPS (communications chiffrées).
Beveiliging van webtoegang wordt geregeld door de communicatie tussen webbrowsers en externe servers te controleren. Hierbij worden de regels voor HTTP (Hypertext Transfer Protocol) en HTTPS (HTTP met gecodeerde communicatie) gehanteerd.
Le programme prend en charge les protocoles HTTP, UDP-multicast, peut lire un flux numérique sur un lien spécifié, enregistrer la diffusion sans publicité, enregistrer les paramètres individuels de chaque canal séparément.
Het programma bevat ondersteuning voor HTTP, UDP-multicast-protocollen, kan een digitale stream afspelen op een specifieke link, uitzendingen opnemen zonder reclame, de afzonderlijke instellingen van elk kanaal afzonderlijk opslaan.
Prend en charge les protocoles HTTP et HTTPS sécurisé.
Pour l'instant, cet outil va détecter sur la page de détecteur autonome les fichiers vidéo en cours de lecture adoptant les protocoles HTTP, HTTPS, RTMP, RTMPT, etc.
Dit hulpmiddel kan bijvoorbeeld de echte videobestanden detecteren terwijl u beveiligde video's afspeelt en HTTP, HTTPS, RTMP, RTMPT en andere protocollen aannemen op pagina Detectie.
Dell Wyse PC Extender est facile à déployer et à gérer. Il peut configurer et mettre à niveau automatiquement des milliers d'appareils à l'aide des protocoles HTTP, HTTPS et FTP, sans nécessiter de logiciel de gestion d'appareils.
Dell Wyse PC Extender is eenvoudig te implementeren en onderhouden, met de mogelijkheid om duizenden apparaten via HTTP, HTTPS en FTP automatisch te configureren en upgraden zonder de noodzaak voor apparaatbeheersoftware.
Toutes les informations recueillies par ISpyNow seront relayé à ses développeurs, en ISpyNow se connectant à Internet via les protocoles HTTP sans autorisation ou le consentement de l'utilisateur.
Alle informatie verzameld door ISpyNow zal worden doorgegeven aan de ontwikkelaars door ISpyNow verbinden met het Internet via HTTP-protocollen zonder toestemming of toestemming van de gebruiker.
Son activité est supportée par les protocoles HTTP et FTP.
De activiteit wordt ondersteund door de HTTP- en FTP-protocollen.
Le contenu transitant par les protocoles HTTP, FTP et SMTP est rigoureusement analysé à la recherche de menaces.
Content die HTTP-, FTP- en SMTP-protocollen doorloopt, wordt zorgvuldig gescand op bedreigingen.
Le contenu circulant par le biais de protocoles HTTP, FTP et SMTP est analysés.
Content die HTTP-, FTP- en SMTP-protocollen doorloopt, wordt zorgvuldig gescand op bedreigingen.
Connexion sur les protocoles TCP/IP ou les protocoles HTTP. (Prise en charge des anciens systèmes prévue pour IPX et NetBIOS).
Verbinden via TCP/IP of HTTP protocollen (legacy ondersteuning voor IPX en NetBIOS).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
