We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je voulais essayer de remplir des pages avec le même genre d'esprit, de réflexion, d'émotion que ce script produisait.
Ik wilde de pagina's vullen met hetzelfde soort kracht en overpeinzing en emotie die dat script had.
Peut-être qu'un jour le bogue d'htmldoc sera réparé, et que ce script ne sera plus nécessaire.
Misschien dat op een dag de programmeerfouten van htmldoc zijn opgelost en dat je dit script niet meer nodig zult hebben.
Il faut remarquer que ce script est exécuté après le script preinst du nouveau paquet, parce que les nouveaux fichiers sont écrits dans le même temps que les anciens sont supprimés.
Merk op dat dit script uitgevoerd wordt na het preinst-script van het nieuwe pakket, omdat nieuwe bestanden neergeschreven worden tegelijk met het verwijderen van oude bestanden.
Pour que ce script soit disponible sous la forme d'une commande du menu Aide, servez-vous de la fonction Menus personnalisés.
Gebruik de functie Eigen menu's om het script beschikbaar te stellen als een opdracht in het menu Help.
On pense que ce script au Portugal est fait en voiture.
Dit script in Portugal wordt gedacht te doen met de auto.
A noter que ce script n'est plus maintenu ; BackEnd.pl: il est le responsable des changements opérés sur le système.
Dit script wordt niet meer onderhouden.BackEnd.pl: deze gaat over de veranderingen in het systeem.
En principe, il est possible de les relancer tous les deux en utilisant l'argument restart avec le script /etc/rc.d/init.d/nfs, mais il semble que ce script (selon les versions) ne relance pas correctement le daemon nfsd.
Normaal gesproken zou in dat geval het opstartscript moeten worden gedraaid met als argument restart. Echter, om een of andere reden herstart het script/etc/rc.d/init.d/nfs niet nfsd op die manier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
