« Direct rendering support » est une option permettant d'accélérer les performances graphiques par le biais du noyau, disponible à partir de la version 4.0 de XFree.
'Direct rendering support' slaat op een nieuwe optie vanaf XWindows 4.0 voor een versnelling van de grafische prestaties via de kernel.
Celui-ci utilise le coeur de Mozilla, (le rendering engine Gecko), mais tout le reste est plus petit et plus léger.
Die gebruikt het hart van Mozilla (de rendering engine Gecko), maar is voor de rest veel lichter en sneller.
Notre précédente installation de BMRT (Blue Moon Rendering Tools) a donné deux nouveaux répertoires lib and include dans celui ou nous l'avons installé.
Onze vorige installatie van Blue Moon Rendering Tools creëerde twee nieuwe directory's, lib en include.
Commençons par visiter la page des Blue Moon Rendering Tools et téléchargeons le programme.
Als eerste stap gaan we naar de homepage van Blue Moon Rendering Tools en downloaden we het programma.
La zone centrale de WaveLab est le nouveau ruban avec plusieurs onglets individuels pour les fonctions d'édition et de mastering les plus fréquemment utilisées, telles que View, Edit, Fades, Analysis, Rendering et plus encore.
Het centrale gedeelte van WaveLab is het nieuwe lint met verschillende individuele tabbladen voor de meest gebruikte bewerkings- en masteringsfuncties, zoals Beeld, Bewerking, Fades, Analyse, Rendering en meer.
L'objectif de cet article est de présenter rapidement l'interface RenderMan, et pour cela nous utiliserons les logiciels Blue Moon Rendering Tools de Larry Gritz.
In dit artikel proberen we een korte introductie in RenderMan te geven, hiervoor zullen we de Blue Moon Rendering Tools van Larry Gritz gebruiken.
Une chose encore est importante, à savoir la transformation de notre industrie du rendering dans tous les États membres.
Een ander belangrijk punt is de herstructurering van onze rendering -industrie in alle lid-staten.
Veri haute résolution 3d rendering des bactéries vu sous un microscope à balayage - Image de beawolf
Veri hoge resolutie 3D-rendering van bacteriën gezien onder een scanning microscoop - Foto van beawolf
Device Central utilise la fonction Small-Screen Rendering d'Opera pour permettre aux concepteurs et aux développeurs de voir à quoi ressemblera leur page Web sur un petit écran.
Device Central maakt gebruik van de renderfunctie voor kleine schermen van Opera (Small-Screen Rendering) om ontwerpers en ontwikkelaars een indruk te geven van hoe hun webpagina's er uitzien op een klein beeldscherm.
Device Central donne simplement un aperçu de ce à quoi ressemblerait le contenu si la fonction Small-Screen Rendering d'Opera était installée.
Device Central laat eenvoudigweg zien hoe de inhoud eruit zou zien als de renderfunctie voor kleine schermen van Opera zou zijn geïnstalleerd.
SONUS et la série Ouverture sont équipées d'un révolutionnaire système appelé RAR (Real Audio Rendering), qui met en œuvre un algorithme puissant pour le traitement du son en temps réel.
Uitgaande van de technologie voor het opwekken van geluid Physis hebben we een revolutionair nieuw geluidssysteem ontwikkeld genaamd RAR (Real Audio Rendering).
