Vertaling van "script shell" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le script shell configure tente de deviner les valeurs correctes de différentes variables dépendantes du système, qui seront utilisées après, au cours de la compilation.
Het configure shell-script probeert de juiste waarden te raden voor verschillende systeem-afhaneklijke variabelen, die later worden gebruikt tijdens de compilatie.
La façon probablement la plus facile de faire les choses est de créer un script shell nommé ppp-connect dans le répertoire de root, et d'invoquer ce script à chaque fois que vous voulez établir votre connexion.
De makkelijkste manier is waarschijnlijk om een shell-script in de home-directory van root aan te maken met de naam ppp-connect en het script aan te roepen, wanneer je een verbinding tot stand wilt brengen.
Votre script shell ou économiseur d'écran doit le capter et se terminer.
Je shellscript of schermbeveiliger zou dit af moeten vangen.
Le premier consiste à utiliser un script shell fourni avec les sources de cdrdao dans le répertoire contrib), appelé.
Ten eerste met behulp van een shellscript, welke wordt gedistribueerd met de cdrdao broncode (in de directory contrib, genaamd.
Dans certains cas, il est préférable d'exécuter un script shell dans la fenêtre du terminal.
In sommige gevallen komt dit beter uit voor een shell script, daar het in de terminal blijft draaien.
Après avoir téléchargé le fichier et l'avoir rendu exécutable (c'est un script shell), lancez-le en tant que root.
Na het downloaden en veranderen van de attributen om er een executable (het is een shell script) van te maken, start het programma als root.
Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel de jigdo-mirror ou le code source (c'est un script shell comportant de nombreux commentaires).
Voor meer informatie, zie de jigdo-mirror-manpagina of de broncode (het is een shell-script met veel commentaar).
L'avantage d'un script shell est qu'il ne nécessite pas de recompilation et insérer une commande echo est très rapide.
Het voordeel van een shell-script is dat je het niet hoeft te re-compileren en snel even een "echo" typen is ook al heel makkelijk.
Attention ! Vous allez exécuter un script shell distant sur votre machine.
Waarschuwing: U staat op het punt een extern shellscript uit te voeren op uw computer.
Nous pouvons créer un script shell qui est exécuté à chaque fois que Jans a mis à jour son index.
We kunnen er natuurlijk een uitvoerbaar shellscript van maken en dit telkens runnen als Jan zijn index heeft bijgewerkt.
En utilisant la commande kdmctl (par exemple depuis un script shell). Essayez kdmctl -h pour en apprendre plus.
Door het commando kdmctlte gebruiken (eg; vanuit een shell-script). Typ kdmctl -hom meer informatie te vinden.
Le script doit être un script shell, mais vous pouvez aussi utiliser d'autres environnements de script comme AppleScript avec la commande osascript.
Het script moet een shellscript zijn, maar u kunt ook verschillende andere scriptomgevingen (zoals AppleScript) gebruiken met het commando osascript.
Le script shell livecd-iso-to-disk est stocké dans le répertoire LiveOS au plus haut niveau de l'image CD.
Het livecd-iso-to-disk shell script wordt bewaard in de LiveOS map in het top niveau van de CD image.
