Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Nederlands

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

setup

Vertaling van "setup" in Nederlands

NEW

Setup

set-up

Après en avoir fini avec cfdisk, j'ai lancé le programme setup.

Toen ik klaar was met cfdisk, startte ik het setup programma.

Cette combinaison rend ce setup de trottinette plus résistant et plus durable.

Deze combinatie maakt deze setup zowel een stuk sterker als ook duurzamer.

Je regrette mon frère, dans ce setup musical...

Neem me niet kwalijk, broeder, heb je in deze installatie...

Si vous voulez capturer votre film dans l'ordinateur, cliquez d'abord sur "setup".

Als je nu de film naar de computer wilt overhalen, dien je eerst op "setup" te klikken.

Quels sont les frais de mise en service (setup)?

Wat zijn de kosten voor de indienststelling (setup)?

Si vous connaissez déjà vos préférences, ou que vous souhaitez simplement trouver une bonne setup, prenez en compte les suggestions suivantes.

Als je al weet waar je voorkeur ligt, of simpelweg een mooi allround setup wilt, neem dan de volgende suggesties mee in je beslissing.

L'utilisateur lance un script de configuration (setup) qui démarre l'installation.

De gebruiker roept een setup script aan waarmee de installatie wordt gestart.

À cette fin, redémarrez l'ordinateur et entrez dans le setup au moment ou apparaît le logo du fabricant.

Dit doe je door de computer te herstarten en op de juiste toets te drukken op het moment dat het logo van de fabrikant verschijnt.

Quel type de setup avez-vous besoin ?

Welk type setup heb je nodig?

Une chose est certaine: les skateurs avec le bon setup ont beaucoup plus de plaisir à pratiquer.

Een ding is zeker, skaters met de juiste setup hebben meer plezier met oefenen.

Par contre, chaque pilote d'une même course n'a pas le même setup parfait.

Aan de andere kant is het ook goed om te weten dat coureurs in dezelfde race niet een identieke perfecte afstelling hebben.

La renonciation à des coûts de "setup" (par exemple dans le cadre d'une promotion) est toujours liée au paiement en temps aux des dates d'échéance de l'abonnement correspondant.

De kwijtschelding van éénmalige "setup"-kosten (bijvoorbeeld in het kader van een promotieactie) is steeds gebonden aan de tijdige betaling van de vervaldagen in de overeenkomstige abonnementsformule.

Si vous payez votre abonnement mensuellement, votre première facture comprendra les deux premières mensualités, et les frais d'activation (setup) de votre abonnement.

Indien u uw abonnement maandelijks betaalt, dan omvat uw eerste factuur de eerste twee maandelijkse periodes, samen met de activatiekost (setup) van uw abonnement.