Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sourcenf
View images
Vertaling van "source" in Nederlands
origineel
radioactieve bron
View images
Ils ont bu de l'eau pur filtrée, directement de la source.
Ze dronken zuiver, gefilterd water, rechtstreeks uit de bron.
Si cette information veut être correcte, elle doit citer sa source clairement.
Als deze informatie wil kloppen, moet de bron duidelijk vermeld worden.
Les forêts constituent une importante source naturelle d'oxygène pour la planète entière.
Bossen vormen een belangrijke natuurlijke bron van zuurstof voor de hele planeet.
On attribue à cette source thermale la vertu de soulager les douleurs articulaires.
Aan deze thermale bron wordt de kracht toegeschreven gewrichtspijn te verlichten.
Cette source millénaire alimente le village en eau depuis des générations.
Deze eeuwenoude bron voorziet het dorp al generaties lang van water.
Selon la légende, seule une licorne peut trouver la source d'eau magique.
Volgens de legende kan alleen een eenhoorn de bron met magisch water vinden.
Le vieux moulin se trouvait près de la source, entouré de grands chênes.
De oude molen stond dicht bij de bron, omringd door hoge eiken.
On racontait qu'une nymphe protégeait la source claire au milieu de la forêt.
Men vertelde dat een nimf de heldere bron midden in het bos beschermde.
Cette source d'eau minérale demeure non épuisée grâce à une gestion responsable.
Deze bron van mineraalwater raakt dankzij zorgvuldig beheer niet uitgeput.
Un elfe aux cheveux argentés protégeait la source magique contre les intrus impatients.
Een elf met zilverkleurig haar bewaakte de magische bron tegen ongeduldige indringers.
Cette rivière est une source naturelle d'eau potable pour plusieurs villages isolés.
Deze rivier is een natuurlijke bron van drinkwater voor verschillende afgelegen dorpjes.
Ce lieu-dit est connu pour sa source d'eau fraîche qui ne tarit jamais.
Dit buurtschapje staat bekend om zijn frisse bron die nooit opdroogt.
Une source claire jaillit près du marabout et les gens y remplissent leurs bouteilles.
Dicht bij de marabout ontspringt een heldere bron waar mensen hun flessen vullen.
Images of source
bron
bron
Uitdrukkingen met source: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Nederlands
! ça coule de source exp.
dat spreekt voor zich
"Tu veux venir avec nous ? Ça coule de source !"
de bonne source adv.
uit betrouwbare bron
"Je tiens de bonne source que la réunion aura lieu demain."
de source sûre adj.
van betrouwbare bron
"Cette nouvelle de source sûre rassure tout le monde."
remonter à la source v.
teruggaan naar de bron
"Pour résoudre le problème, il faut remonter à la source."
source de tension n.
bron van spanning
"Cette dispute familiale est devenue une source de tension."
tenir de source sûre v.
uit betrouwbare bron vernemen
"Je tiens de source sûre que la réunion est reportée."
couler de source v.
als vanzelf gaan · als water uit de bron komen
"Cette solution coule de source après tant de réflexion."
prendre sa source dans v.
ontspringen aan · zijn oorsprong vinden in
"La Loire prend sa source dans le Massif central."
source de jouvence n.
bron van jeugd
"Le sport est sa source de jouvence depuis des années."
source de tous les maux n.
bron van alle kwaad
"L'argent est souvent présenté comme la source de tous les maux."
source intarissable n.
onuitputtelijke bron
"Marie est une source intarissable d'idées créatives pour nos projets."
source sulfureuse n.
zwavelbron
"Les curistes viennent se baigner dans cette source sulfureuse."
eau de source n.
bronwater
"Cette eau de source est très appréciée pour sa pureté."
près de la source adv.
dichtbij de bron
"Le village est situé près de la source de la rivière."
proche de la source adj.
bronnabij
"Cette ville est proche de la source de la Seine."
source de la rivière n.
bron van de rivier
"La source de la rivière se trouve dans la montagne."
source naturelle n.
natuurlijke bron
"Nous avons découvert une source naturelle près du sentier."
vers la source adv.
richting de bron
"Les saumons nagent vers la source pour se reproduire."
à la source adv.
bij de bron · aan de bron
"Il faut vérifier cette information à la source."
d'une autre source adj.
van andere herkomst
"Ces informations d'une autre source confirment nos résultats."
Synoniemen voor source in het Frans
Suggesties
source de données
8350
source de lumière
6950
à la source
+10k
source d'énergie
+10k
open source
+10k
source d'inspiration
+10k
code source
+10k
source lumineuse
9730
Resultaten: 22460. Exact: 22460. Verstreken tijd: 111 ms.
