Vertaling van "structure du programme" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des constatations crédibles ont été formulées et ont eu des effets concrets sur la structure du programme
een en ander heeft geresulteerd in geloofwaardige bevindingen die praktische effecten op de programmastructuur hebben gesorteerd
souligner la nécessité d'une bonne réalisation des appels à propositions ou éventuellement d'une adaptation de la structure du programme
nadruk moet leggen op de noodzaak om jaarlijkse uitnodigingen tot het indienen van voorstellen op de juiste wijze uit te voeren of uiteindelijk de programmastructuur aan te passen
La prévention de la fraude et des irrégularités potentielles est déjà considérée dans la structure du programme.
Reeds in de opzet van het programma wordt rekening gehouden met de voorkoming van potentiële fraude en onregelmatigheden.
La partie générale reprend les idées soumises dans le rapport sur la structure du programme, et rappelle la structure cohérente en trois niveaux de e-RTE : applications, services génériques, interconnexion et interopérabilité des réseaux.
In het algemene gedeelte wordt de opzet van het programma zoals uiteengezet in het verslag, nog eens kort weergegeven en gewezen op de indeling in drie eTEN-niveaus: toepassingen, algemene diensten en interoperabiliteit van netwerken.
Avec une dimension internationale, la structure du programme conduit progressivement les élèves à une forte expérience dans le monde des affaires.
Met een internationale dimensie, de structuur van het programma leidt geleidelijk aan studenten om een sterke ervaring in de zakelijke wereld.
Pour la structure du programme, nous proposons une approche sectorielle, avec des actions verticales.
Voor de structuur van het programma stellen wij voor verticale acties per cultuursector ten uitvoer te leggen.
La nouvelle structure du programme faciliterait en outre la réalisation d'activités entre secteurs éducatifs différents, ce qui contribuerait à promouvoir plus efficacement le développement de l'apprentissage tout au long de la vie.
De nieuwe structuur van het programma zou het ook gemakkelijker maken om activiteiten in verschillende onderwijssectoren op te zetten en zou op die manier de ontwikkeling van een leven lang leren doeltreffender helpen bevorderen.
Par exemple, comment et quels participants devez-vous recruter, la chronologie du programme, comment évaluer la formation avec vos participants et comment la structure du programme est organisée en différents modules.
Bijvoorbeeld, hoe en welke deelnemers u moet werven, de chronologie van het programma, hoe de training met uw deelnemers te evalueren en hoe de structuur van het programma in de verschillende modules is gerangschikt.
L'article 3 concerne la structure du programme et décrit les quatre domaines d'action spécifiques.
Artikel 3 betreft de structuur van het programma en vermeldt de vier specifieke actiegebieden.
Le droit d'auteur couvre le programmes d'ordinateur dans ses différents aspects : code-source, code objet, éléments esthétiques, interfaces, matériel préparatoire, structure du programme, etc.
Het auteursrecht beschermt het computerprogramma in zijn verschillende aspecten: broncode, objectcode, esthetische elementen, interface, voorbereidend materiaal, structuur van het programma, enz.
Conception et structure du programme
De opzet en structuur van het programma
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
