Cependant, les structures administratives qui sont en place doivent être renforcées.
Nous avons voulu simplifier les structures administratives et aider davantage les jeunes défavorisés.
Renforcer les structures administratives chargées de la gestion du développement régional.
La création ou le renforcement des structures administratives étaitient aussi nécessaires.
La loi de transition organise la dissolution progressive des anciennes structures administratives centrales.
De overgangswet regelt de geleidelijke ontmanteling van de oude centrale bestuursstructuren.
La Commission estime qu'il faut tenir compte de l'évolution des structures administratives dans les pays concernés.
De Commissie is van mening dat zij rekening moet houden met de ontwikkeling van de bestuursstructuren in de betrokken landen.
Il faudra améliorer les structures administratives et y allouer les moyens budgétaires suffisants.
De administratieve structuren moeten worden verbeterd en moeten voldoende begrotingsmiddelen toegewezen krijgen.
Les structures administratives requises dans ce domaine devraient être renforcées.
De op dit gebied vereiste administratieve structuren moeten worden versterkt.
Il ne lui reste qu'à accentuer ses efforts pour établir des structures administratives.
Het land moet alleen zijn inspanningen vergroten om zijn administratieve structuren te versterken.
En même temps, nous nous efforçons de ne pas créer de nouvelles structures administratives.
Tegelijkertijd willen we de opbouw van nieuwe administratieve structuren voorkomen.
Elle devait aussi poursuivre la restructuration et le renforcement des structures administratives fiscales.
Voorts diende de herstructurering en de versterking van de fiscale bestuurlijke structuren te worden voortgezet.
Dans le domaine de la pêche, des améliorations notables ont été constatées concernant les structures administratives.
Op visserijgebied waren opmerkelijke verbeteringen geconstateerd wat de bestuurlijke structuren betreft.
Des mesures en vue de renforcer les structures administratives ont été adoptées.
Er zijn maatregelen aangenomen met het oog op de versterking van de administratieve structuren.
