Vertaling van "tout simplement impossible" in Nederlands
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ne pas aimer l'aventure est tout simplement impossible.
Hou niet van het avontuur is simpelweg onmogelijk.
Soyez assuré que c'est tout simplement impossible.
Wees ervan verzekerd dat het simpelweg onmogelijk is.
La volatilité des capitaux rend tout simplement impossible ce genre de politique désuète.
Kapitaal dat snel in rook opgaat maakt zulk ouderwets beleid eenvoudigweg onmogelijk.
Malheureusement, l'exclusion complète des circonstances défavorables de l'environnement de travail est tout simplement impossible.
Helaas is de volledige uitsluiting van ongunstige omstandigheden uit de werkomgeving eenvoudigweg onmogelijk.
Mais le temps est implacable et il est tout simplement impossible de se déplacer lentement.
Maar de tijd is meedogenloos en het is simpelweg onmogelijk langzaam te bewegen.
Vaincre cette maladie sans nuire à la culture est tout simplement impossible.
Om deze ziekte te overwinnen zonder het gewas te beschadigen, is simpelweg onmogelijk.
Énumérer le nombre de jeux qui sont déjà disponibles en ligne est tout simplement impossible.
Inventariseer het aantal spellen die online beschikbaar zijn is simpelweg onmogelijk.
Ce que vous décrivez est tout simplement impossible.
Wat je beschrijft is gewoon onmogelijk.
Cet effet est tout simplement impossible avec les produits que vous pouvez acheter en magasin.
Dat effect is simpelweg onmogelijk met de producten die je in de winkel kan kopen.
Dans le monde des jeux pour les jeunes filles est tout simplement impossible de s'ennuyer.
In de wereld van games voor jonge meisjes is gewoon onmogelijk om je te vervelen.
En d'autres termes, il est tout simplement impossible de gagner la bataille contre l'âge.
Met andere woorden, het is gewoon onmogelijk om de strijd tegen leeftijd te winnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.