Vertaling van "validons" in Nederlands
Nous validons chaque place de parking soumis sur base de critères d'excellence.
We valideren elke parkeerruimte die wordt ingediend op basis van criteria van kwaliteit.
Nous identifions et validons vos besoins financiers et la stratégie possible de financement.
Wij identificeren en valideren uw financiële behoeften en stellen de mogelijke financiële oplossingen voor.
Nous validons déjà nos traitements au niveau individuel
We valideren onze behandelingen nu al als individu
Nous traitons, traduisons, enrichissons et validons les données avant d'envoyer votre facture directement à vos acheteurs, dans n'importe quel pays du monde.
Wij verwerken, vertalen, verrijken en valideren de gegevens voordat we uw factuur rechtstreeks afleveren aan uw klanten in elk land van de wereld.
Au lieu de cela, nous extrayons vos factures, les validons et les rendons accessibles au client dans le format qu'il souhaite.
In plaats daarvan extraheren we uw verkoopfacturen, valideren ze en stellen we ze vervolgens beschikbaar aan uw klant, in het door hen gewenste formaat.
Pour moi, le laboratoire d'innovation est un lieu où nous identifions, explorons et validons de nouvelles idées et de nouvelles opportunités commerciales, portées par les tendances de la société.
Innovatielab is voor mij een plek waar we nieuwe ideeën en nieuwe zakelijke kansen herkennen, onderzoeken en valideren, gedreven door trends in de samenleving.
Ensuite, nous veillons à protéger la forêt et validons les projets de nos clients et en développant l'activité socioéconomique de toute la région en initiant des sources de revenus alternatives, créatrices d'emploi...
Vervolgens beschermen we de bossen en valideren we de projecten van onze klanten door een socio-economische activiteit te ontwikkelen voor de hele regio, door alternatieve bronnen voor inkomsten te genereren, banen te scheppen, enz.
Pour garantir l'exactitude des données d'adresse, nous validons ces indications concernant l'adresse postale et électronique.
Om de juistheid van de adresgegevens te waarborgen, valideren we de post- en e-mailadresgegevens.
Dans les cas où nous recevons des demandes de renseignements de la police ou des autorités de réglementation, nous validons soigneusement ces demandes avant de communiquer des données personnelles.
indien wij een verzoek tot het verstrekken van gegevens ontvangen van wetshandhavingsinstanties of toezichthouders, valideren wij deze verzoeken zorgvuldig voordat wij uw persoonsgegevens verstrekken.
Nous validons les projets afin de vous assurer qu'ils respectent les critères d'éligibilité.
We valideren projecten om te zorgen dat ze voldoen aan de relevante toelatingscriteria.
Nous validons le projet par rapport aux objectifs du programme et recherchons des partenaires internationaux pour le montage du partenariat.
WIj valideren het project ten opzichte van de doelstellingen van het onderzoeksprogramma en zoeken naar internationale partners waarmee u een partnership op touw kan zetten.
Garantie de carte de crédit - Nous validons la carte de crédit du client pour chaque réservation et vous recevez les informations de facturation comme garantie.
Creditcardgarantie - We valideren de creditcard van de klant bij elke reservering en u ontvangt de factuurgegevens als garantie.
À côté de la structure, nous validons le contenu de la MRZ en vérifiant si elle se compose uniquement de A-Z et de 0-9 et de séparateurs.
Naast de structuur valideren we de inhoud van de MRZ door te controleren of deze alleen bestaat uit A-Z, 0-9 en dat de MRZ geldig en accuraat is.
