Une variation continue des sites d'injection dans la zone donnée peut aider à diminuer ou à éviter ces réactions.
Voortdurende wisseling van de injectieplaats binnen het gegeven injectiegebied kan ertoe bijdragen deze reacties te verminderen of te voorkomen.
Signification: variation continue rotatoire
Betekenis: continu draaiende beweging
Tous les modèles sont équipés d'une transmission hydrostatique entièrement automatique, avec une fonction d'approche pour une conduite souple et une variation continue de la vitesse jusqu'à 40 km/h (avec des pneus de 24 pouces) sans changer de vitesse.
Alle modellen zijn uitgerust met een volledig automatische hydrostatische transmissie met een impulsfunctie voor soepel rijden en continue snelheidsvariatie tot 40 km/u (met banden van 24 inch) zonder van versnelling te veranderen.
Transmission à trois rapports La transmission hydrostatique à trois rapports permet d'obtenir toujours la vitesse idéale en fonction des différentes conditions de moisson (une variation continue du régime est possible à travers un levier placé près du poste de conduite).
Met de hydrostatische transmissie met drie versnellingen kan de bestuurder onder alle oogstcondities de ideale snelheid aanhouden en de snelheid continu met behulp van een hendel naast de bestuurdersstoel regelen.
Avec la transmission powershift à 5 rapports ou la variation continue Direct, tout ce dont vous avez besoin est à portée de main.
Alles wat u nodig hebt, is onmiddellijk bereikbaar met de nieuwe Powershift met 5 versnellingen of Direct CVT.
En choisissant la transmission Versu, vous bénéficiez à la fois de la puissance d'utilisation du powershift et du confort de la variation continue.
Als u een Versu-transmissie kiest, dan krijgt u het gemak van Powershift en de flexibiliteit van CVT in één.