Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
à la queue
Definitie
Vertaling van "à la queue" in Pools
Definitie
do ogona
z ogona
na końcu
gęsiego
po drugim
za drugim
Les clients attendent à la queue devant la boulangerie, impatients d'acheter leurs croissants.
Klienci czekają przed piekarnią w kolejce, nie mogą się doczekać świeżych rogalików.
Les enfants se placent à la queue devant le toboggan, attendant patiemment leur tour.
Dzieci ustawiają się grzecznie w kolejce do zjeżdżalni, cierpliwie czekając na swoją kolej.
Chaque niveau ajoute une place additionnelle à la queue pour recyclage.
Dodatkowo każdy poziom dodaje jedno miejsce w kolejce do recyklingu.
Les invités sont passés au buffet à la queue, pour éviter le désordre.
Goście podchodzą do bufetu jeden po drugim, żeby uniknąć bałaganu.
Les touristes montent dans le bateau à la queue, guidés par le capitaine.
Turyści wchodzą na statek jeden po drugim, prowadzeni przez kapitana.
Les randonneurs traversent le pont suspendu à la queue, prudemment.
Turyści przechodzą przez wiszący most jeden za drugim, ostrożnie.
Les plus fatigués marchaient à la queue de la procession religieuse, en silence.
Najbardziej zmęczeni szli na końcu procesji religijnej, w zupełnej ciszy.
Le professeur marchait jusqu'à la queue de la file pour encourager les derniers élèves.
Nauczyciel podszedł aż na koniec kolejki, żeby dodać otuchy ostatnim uczniom.
Le guide s'est assuré que personne ne restait isolé à la queue du groupe.
Przewodnik dopilnował, żeby nikt nie został samotnie na końcu grupy.
Nous avons installé les nouveaux arrivants à la queue du rang pour plus d'ordre.
Nowo przybyłych ustawiliśmy na końcu szeregu, żeby zachować porządek.
Ils ont ajouté un wagon à la queue du train pour accueillir plus de passagers.
Do pociągu doczepiono jeszcze jeden wagon na samym końcu, żeby zabrać więcej pasażerów.
Pour recevoir leur diplôme, les étudiants montent sur scène à la queue.
Po odbiór dyplomów studenci wchodzą na scenę jeden po drugim.
Les passagers montaient à la queue leu-leu dans le bus déjà bondé.
Pasażerowie wchodzili gęsiego do autobusu, który był już prawie pełny.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor à la queue in het Frans
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 49 ms.
