Vertaling van "2000 Server" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, si vous avez des difficultés à faire circuler des messages électroniques par SMTP entre deux serveurs Exchange 2000 Server, vous pouvez tester la connectivité SMTP en connectant le serveur émetteur au port 25 du serveur de destination par le biais de Telnet.
Jeśli na przykład występują problemy z wysyłaniem wiadomości e-mail przez protokół SMTP między dwoma serwerami z programem Exchange 2000 Server, można przetestować łączność SMTP za pomocą protokołu Telnet na serwerze wysyłającym, łącząc się z portem 25 na serwerze docelowym.
Toutefois, si vous utilisez ce commutateur dans Windows 2000 Server, cet espace mémoire est marqué dans un environnement de production à des fins d'utilisation par Active Directory.
Jeśli jednak ten przełącznik zostanie użyty w systemie Windows 2000 Server, ten obszar pamięci zostanie oznaczony jako niedostępny.
À cette date, Microsoft avait connaissance d'une exploitation accessible au public utilisée pour attaquer des serveurs Windows 2000 Server exécutant IIS 5.0.
W tym czasie firma Microsoft była w posiadaniu publicznie dostępnych informacji dotyczących luki w zabezpieczeniach wykorzystywanej do ataków skierowanych na system Windows 2000 Server, w którym są uruchomione usługi IIS 5.0.
Le service de temps Windows veille à ce que tous les ordinateurs d'une organisation qui exécutent le système d'exploitation Microsoft Windows 2000 Server (ou une version ultérieure) utilisent une heure commune.
Celem usługi Czas systemu Windows jest zapewnienie, że wszystkie komputery w organizacji, na których działa system operacyjny Microsoft Windows 2000 Server lub nowszy, używają wspólnego czasu.
Pour plus d'informations sur la façon d'utiliser le fichier, consultez le Guide de planification du déploiement dans le Kit de ressources Windows 2000 Server.
Aby uzyskać więcej informacji o korzystaniu z pliku, zobacz Przewodnik planowania wdrażania zestawu Windows 2000 Server Resource Kit.
Exchange est installé sur un ordinateur qui exécute une version quelconque de Microsoft Windows 2000 Server et la valeur SystemPages du Registre est définie en dehors de la plage allant de 24000 à 31000.
Na serwerze jest uruchomione dowolne wydanie systemu Microsoft Windows 2000 Server i dla podklucza SystemPages w rejestrze jest ustawiona wartość spoza zakresu od 24000 do 31000.
Remarque Les rapports de non-remise peuvent être supprimés dans Microsoft Exchange 2000 Server et dans Exchange 2003.
Uwaga Raporty NDR można pominąć w programach Microsoft Exchange 2000 Server i Exchange 2003.
Un message dépassant la limite de taille configurée est envoyé à un serveur Exchange 2000 Server
Wiadomość, której rozmiar przekracza skonfigurowany limit rozmiaru jest wysyłana do serwera z programem Exchange Server 2003
Lorsque vous effectuez une mise à niveau de Windows 2000 Server vers Windows Server 2003 avec le Service Pack 1 (SP1), préparez la forêt à l'aide de la commande adprep /forestprep et préparez chaque domaine à l'aide de la commande adprep /domainprep.
Aby przygotować las systemu Windows 2000 do zainstalowania nowych lub uaktualnionych kontrolerów domeny systemu Windows Server 2003, uruchom polecenie adprep/forestprep na wzorcu operacji schematu, a następnie uruchom polecenie adprep/domainprep na wzorcu operacji infrastruktury w każdej domenie.
Les utilisateurs ne peuvent pas envoyer des messages électroniques à partir d'un périphérique mobile ou d'une boîte aux lettres partagée dans Exchange 2000 Server et Exchange Server 2003
Konto Zaloguj się Użytkownicy nie mogą wysyłać wiadomości e-mail z urządzeń przenośnych lub udostępnionych skrzynek pocztowych w programach Exchange 2000 Server i Exchange Server 2003
En outre, Exchange 2000 Server et Exchange Server 2003 font appel au service SMTP existant d'IIS avec des fonctionnalités supplémentaires.
Ponadto w programach Exchange 2000 Server i Exchange Server 2003 jest używana istniejąca usługa SMTP z programu IIS z dodatkowymi funkcjami.
Utilisation de la mémoire par le processus Lsass.exe sur les contrôleurs de domaine Windows Server 2003 ou Windows 2000 Server
Użycie pamięci przez proces Lsass.exe na kontrolerach domeny z systemem Windows Server 2003 lub Windows 2000 Server
257265 Dépannage général des problèmes de transport dans Exchange 2000 Server et Exchange Server 2003
257265 Ogólne rozwiązywanie problemów z transportem w programach Exchange 2000 Server i Exchange Server 2003 (strona może być w języku angielskim)
