De plus j'ai l'impression que le médicament a eu valeur comme une sorte d'AAS modérateur.
Ponadto uważam, że lek miał wartość jako rodzaj moderatora AAS.
L'enquête a montré qu'aucune des licences AAS utilisées par le producteur-exportateur n'avait été clôturée.
Dochodzenie wykazało, że nie cofnięto żadnego zezwolenia AAS stosowanego przez producenta eksportującego.
La fréquence des épisodes sévères était similaire pour le clopidogrel et pour l'AAS.
Częstość występowania ciężkich przypadków była podobna u pacjentów leczonych klopidogrelem i ASA.
Chez les patients présentant une goutte, les concentrations d'acide urique étant augmentées par de faibles doses d'AAS.
Pacjenci z dną, ponieważ małe dawki ASA zwiększają stężenia kwasu moczowego.
Le résultat devrait être une activité accrue AAS.
Wynik powinien być zwiększona aktywność AAS.
Information provenant de données publiées pour l'AAS avec fréquence « indéterminée ».
Informacje opisywane w doniesieniach dotyczących ASA z częstością występowania "nieznana".
Exigence relative à l'élévation du faisceau principal des stations de base extérieures AAS
Wymóg dotyczący pochylenia głównej wiązki w zewnętrznych stacjach bazowych AAS
L'alcool peut augmenter le risque de lésions gastro-intestinales lorsqu'il est pris avec l'AAS.
Alkohol spożywany podczas przyjmowania ASA może zwiększać ryzyko uszkodzenia błony śluzowej przewodu pokarmowego.
Critères applicables à la spectrométrie d'absorption atomique (AAS)
Szczególne wymagania dla absorpcyjnej spektrometrii atomowej (AAS)
Condition supplémentaire applicable aux stations de base extérieures AAS
Dodatkowy warunek mający zastosowanie do zewnętrznych stacji bazowych AAS
Exigences spécifiques applicables à la spectrométrie d'absorption atomique (AAS)
Szczególne wymogi dla spektrometrii absorpcji atomowej (AAS)
Les données de toxicité sur la reproduction montrent que l'AAS est tératogène chez plusieurs espèces animales.
Badania toksycznego wpływu na reprodukcję wykazały działanie teratogenne ASA u kilku gatunków zwierząt laboratoryjnych.
En dépit de cela, il a malgré tout bénéficié des avantages découlant du régime AAS.
Mimo niespełnienia tego wymogu wnioskodawca uzyskał korzyści z programu AAS.
