Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AELEnf
Vertaling van "AELE" in Pools
Montant indicatif, sous réserve d'approbation de l'accord AELE.
Kwota orientacyjna, wymaga zatwierdzenia umowy EFTA.
Des représentants des pays de l'AELE y siègent également en tant qu'observateurs.
Przedstawiciele państw EFTA uczestniczą w radzie jako obserwatorzy.
au premier bureau de passage dans chaque pays de l'AELE
w pierwszym urzędzie celnym tranzytowym każdego kraju EFTA
lorsque le pays de l'AELE interdit l'importation de ces déchets; ou
dane państwo EFTA zakazuje przywozu takich odpadów; lub
Il incombe à chaque pays de l'AELE de concevoir et d'appliquer un système fiscal fondé sur ses propres options politiques.
Każde państwo EFTA opracowuje i stosuje system podatkowy zgodnie ze swoimi politycznymi decyzjami.
Il revient à chaque État membre de l'AELE d'élaborer et d'appliquer un système fiscal selon la politique qu'il choisit de mettre en œuvre.
Każde państwo EFTA opracowuje i stosuje system podatkowy zgodnie ze swoimi politycznymi decyzjami.
L'État de l'AELE doit immédiatement faire enregistrer ses créances dans le cadre de la procédure de faillite.
Państwo EFTA powinno niezwłocznie zgłosić swoje roszczenia w postępowaniu upadłościowym.
Au moment de la notification, l'État de l'AELE doit fournir une estimation du nombre de bénéficiaires.
W momencie zgłoszenia państwo EFTA musi przedstawić szacunkową liczbę beneficjentów.
Les États de l'AELE doivent introduire le formulaire de demande standard figurant en annexe des présentes lignes directrices.
Państwa EFTA muszą wprowadzić standardowy formularz wniosku o pomoc załączony do niniejszych wytycznych.
Toutefois, aucune discussion n'a encore eu lieu, jusqu'à présent, au sujet de la possible participation des États de l'AELE.
Jednak rozmowy na temat ewentualnego udziału państw EFTA jak dotąd nie miały miejsca.
Les marchés de gros du haut débit font ainsi l'objet d'une réglementation ex ante dans tous les États de l'AELE.
Hurtowe rynki dostępu szerokopasmowego podlegają zatem regulacji ex ante we wszystkich państwach EFTA.
Les États de l'AELE ont instauré de nombreuses mesures destinées à améliorer la protection de l'environnement.
Państwa EFTA podjęły szereg działań na rzecz zwiększenia ochrony środowiska naturalnego.
Autorisation de recevoir des soins médicaux programmés dans un autre pays de l'UE ou de l'AELE.
Upoważnienie do poddania się planowanemu leczeniu w innym kraju UE lub EFTA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor AELE in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2167. Exact: 2167. Verstreken tijd: 40 ms.
