Et bien sûr, l'AGA (soupir)... un souhait de longue date de la nôtre et c'était un vrai plaisir de cuisiner avec elle.
I oczywiście AGA (westchnienie)... długoletni życzenie nasz i to była prawdziwa przyjemność gotowania z nim.
La traduction en français des manuels de procédures OPS, AIR et AGA est en cours et devrait également contribuer à élever les niveaux de sécurité.
Trwa właśnie tłumaczenie na język francuski podręczników proceduralnych OPS, AIR i AGA, co dodatkowo pomoże zwiększyć poziom bezpieczeństwa.
Hostel AGA est un endroit...+ en savoir plus agréable pour séjourner, situé dans le quartier de Varsovie appelé Powisle, à proximité des plus grandes attractions touristiques.
Hostel AGA to przytulne miejsce na pobyt, położony w warszawskiej...+ zobacz więcej dzielnicy zwanej Powiśle, niedaleko największych atrakcji turystycznych.
Dans cette application, la précision est extrêmement importante et elle est régulée par plusieurs normes et instituts nationaux et internationaux (tels que AGA, API, PTM, CMC, GOST, MID).
W niniejszym zastosowaniu dokładność jest ekstremalnie istotna i opiera się na kilku krajowych i międzynarodowych instytucjach oraz normach (tj. AGA, API, PTM, CMC, GOST, MID).
Malgo prépare des projets, et Aga prend soins d'organisation, de production et de qualité des produits.
Małgo projektuje, a Aga dba o warstwę organizacyjną, wykonanie i jakość produktów.
Seymen Aga peut te tuer si on le fait en premier ?
Czy Seymen Aga zabije cię, jeśli zrobimy to pierwsi?
Ils ont gagné le prix Aga Khan d'architecture en 2002.
W 2002 r. dostali nagrodę Agi Khana w dziedzinie architektury.
Chaise tricotée avec des poches de la designer polonaise Aga Brzostek.
Krzesło z dzianiny z kieszeniami od polskiej projektantki Aga Brzostek.
Tu n'as pas de portrait de l'Aga Khan ?
Nie masz zdjęcia Agi Khana?
La fille de l'Aga Khan... Dès demain je serai une dactylo.
Córka Agi Khana... Od jutra będę sekretarką.
Gandhi est détenu deux ans dans le palais de l'Aga Khan à Pune.
Mahatma był przetrzymywany przez dwa lata w pałacu Agi Khana w Punie.
Le village a été entièrement pensé et dessiné dans les années 1960 par le célèbre architecte designer italien Luigi Vietti pour les besoins de l'important programme de promotion immobilière touristique du prince milliardaire Karim Aga Khan IV.
Miejscowość została w całości zaprojektowana w 1960 roku przez znanego włoskiego architekta Luigi Vietti'ego, na zlecenie miliardera księcia Agi Chana IV.
elle identifie le messager comme étant Mehmet Rashid Aga.
dzięki temu wiemy, że doręczycielem był Rashid Aga.
