Un astronaute rêvait de voyager à travers la galaxie pour découvrir de nouveaux mondes.
Pewien astronauta marzył, by przemierzyć galaktykę i odkrywać zupełnie nowe światy.
Chaque astronaute porte une combinaison spéciale qui le protège du vide et du froid.
Każdy astronauta nosi specjalny skafander, który chroni go przed próżnią i mrozem.
La première femme astronaute de ce pays est une pionnière de l'exploration spatiale nationale.
Pierwsza kobieta astronautka w tym kraju jest prekursorką krajowych badań kosmicznych.
Une jeune astronaute a partagé ses expériences avec des élèves d'une école locale.
Młoda astronautka podzieliła się swoimi doświadczeniami z uczniami w lokalnej szkole.
Pourquoi ? - Tu peux pas vomir si tu veux être astronaute.
Dlaczego? Bo nie można wymiotować, jak chce się być kosmonautą.
JE SERAI ASTRONAUTE Tu es une force de la nature.
KIEDY DOROSNĘ - ASTRONAUTA Masz w sobie siłę.
1ER JUILLET 1996 - ASTRONAUTE Piratons les données.
01.07.1996 - ASTRONAUTKA Znakujemy ją.
ASTRONAUTE DE LA NASA Ma femme, Megan,
ASTRONAUTKA NASA Moja żona, Megan,
Pour beaucoup d'enfants, devenir astronaute paraît un rêve presque impossible à atteindre.
Dla wielu dzieci zostanie astronautą wydaje się marzeniem prawie nie do spełnienia.
Enfant déjà, elle était ambitieuse et voulait devenir astronaute ou grande scientifique.
Już jako dziecko była ambitna i chciała zostać astronautką albo wybitną naukowczynią.
Ce livre illustré raconte la vie d'un astronaute avec de grandes images colorées.
Ta ilustrowana książka opowiada o życiu astronauty, z dużymi, kolorowymi obrazkami.
Personne ne croyait en cette ambitieuse quand elle a annoncé vouloir devenir astronaute.
Nikt nie wierzył w tę ambitną, kiedy oznajmiła, że chce zostać astronautką.
Lorsque l'astronaute a parlé depuis l'orbite, toute la planète l'écoutait en silence.
Kiedy astronauta przemówił z orbity, cały świat słuchał go w zupełnej ciszy.
