Une personne morale peut posséder des actifs et accumuler des richesses séparément des individus.
Osoba prawna może posiadać aktywa i gromadzić majątek niezależnie od osób fizycznych.
Il préfère accumuler des souvenirs matériels plutôt que de vivre de nouvelles expériences.
On woli gromadzić pamiątki materialne, zamiast przeżywać nowe doświadczenia.
Ils ont réussi à accumuler des économies grâce à un petit dépôt automatique chaque mois.
Udało im się zgromadzić oszczędności dzięki niewielkiej automatycznej wpłacie co miesiąc.
Avant la métamorphose, la larve se nourrit énormément pour accumuler suffisamment d'énergie.
Przed przeobrażeniem larwa intensywnie żeruje, żeby zgromadzić dość energii.
Ma grand-mère adore accumuler des bocaux vides dans le placard de la cuisine.
Moja babcia uwielbia zbierać puste słoiki i trzymać je w kuchennej szafce.
Il aime accumuler des livres anciens partout dans son petit appartement encombré.
On lubi zbierać stare książki i upycha je wszędzie w swoim zagraconym mieszkanku.
Accumuler le plus haut nombre de points en essayant de couvrir tous les nombres sur votre carte de jeu dans 20 rotations ou moins.
Gromadzą się najwyższą liczbę punktów, starając się pokryć wszystkie numery na karty do gry w 20 obrotów lub mniej.
Accumuler une ressource naturelle de talent et aider les membres à réaliser le succès et la reconnaissance mérités.
Zgromadzić naturalny zasób talentów i zdolności, i pomóc Członkom osiągnąć sukces i uznanie.
Les enfants commencent à accumuler des cailloux colorés trouvés sur la plage cet été.
Dzieci zaczęły zbierać kolorowe kamyki znalezione tego lata na plaży.
Je déteste accumuler chaque petite chose inutile qui prend la poussière sur les étagères.
Nie znoszę zbierać wszelkich niepotrzebnych rupieci, które tylko kurzą się na półkach.
La caissière lui rappelle gentiment que la carte à points permet d'accumuler des remises.
Kasjerka uprzejmie mu przypomina, że karta lojalnościowa pozwala zbierać zniżki.
Nous comptons accumuler des points tout l'été et partir en voyage gratuit en septembre.
Planujemy przez całe lato zbierać punkty, żeby we wrześniu pojechać w darmową podróż.
Tu peux accumuler des points en utilisant ta carte de fidélité à chaque achat.
Możesz zbierać punkty, używając swojej karty lojalnościowej przy każdych zakupach.
