Avant ce voyage, l'Afrique était pour elle une terra incognita totale.
Przed tą podróżą Afryka była dla niej całkowitą terra incognita.
Sa cicatrice au mollet vient d'une ancienne morsure de serpent en Afrique.
Blizna na jego łydce pochodzi ze starego ukąszenia przez węża w Afryce.
La bijouterie exposée à la foire artisanale vient de différents pays d'Afrique.
Biżuteria wystawiana na tym kiermaszu rękodzieła pochodzi z różnych krajów Afryki.
Ce collier en bois artisanal rappelle leurs vacances passées ensemble en Afrique.
Ten ręcznie robiony drewniany naszyjnik przywołuje wspomnienia ich wspólnych wakacji w Afryce.
Elle rêve un jour de chasser un lion lors de son safari en Afrique.
Marzy o tym, by kiedyś podczas safari w Afryce ustrzelić lwa.
Notre guide était un ancien officier qui avait commandé un régiment en Afrique.
Naszym przewodnikiem był były oficer, który dowodził pułkiem w Afryce.
Je suis soulagé d'avoir des nouvelles rassurantes de ton voyage en Afrique.
Ulżyło mi, kiedy dostałem uspokajające wiadomości z twojej podróży do Afryki.
Le médecin désigné pour cette mission humanitaire partira en Afrique le mois prochain.
Lekarz wyznaczony do tej misji humanitarnej wyjedzie do Afryki w przyszłym miesiącu.
Le narrateur parle à la première personne et raconte son propre voyage en Afrique.
Narrator opowiada w pierwszej osobie i relacjonuje swoją własną podróż do Afryki.
Cette association cherche à étendre son action humanitaire à plusieurs pays d'Afrique.
Stowarzyszenie stara się rozszerzyć swoją działalność humanitarną na kilka krajów Afryki.
Le ministre rappelé dans la capitale a aussitôt annulé son déplacement officiel en Afrique.
Minister wezwany z powrotem do stolicy natychmiast odwołał swoją oficjalną podróż do Afryki.
Dans la troisième partie du livre, l'auteur raconte enfin son voyage en Afrique.
W trzeciej części książki autor wreszcie opowiada o swojej podróży do Afryki.
Mon frère suit un cours d'anthropologie sur les rites de passage en Afrique.
Mój brat chodzi na zajęcia z antropologii poświęcone rytuałom przejścia w Afryce.