Le gouvernement encourage le covoiturage comme mode de transport alternatif en ville.
Rząd promuje wspólne przejazdy samochodem jako alternatywny środek transportu w mieście.
Le conseil municipal présentera demain un schéma de circulation alternatif pour apaiser les riverains.
Rada miejska przedstawi jutro alternatywny schemat ruchu, aby uspokoić mieszkańców okolicy.
Le professeur explique que le filtrage des composantes continues est essentiel pour ce montage alternatif.
Profesor wyjaśnia, że filtrowanie składowej stałej jest kluczowe dla tego układu zmiennego.
Un itinéraire alternatif à vélo longe la rivière et traverse plusieurs parcs.
Alternatywna trasa rowerowa biegnie wzdłuż rzeki i prowadzi przez kilka parków.
Le podcast devient un canal alternatif pour partager des analyses politiques détaillées.
Podcast staje się alternatywnym kanałem dzielenia się pogłębionymi analizami politycznymi.
Avec ce traitement alternatif, l'amélioration est non garantie, il faut rester prudent.
Przy tym alternatywnym leczeniu poprawa wcale nie jest pewna, trzeba zachować ostrożność.
Chaque année, la publication indépendante participe à un salon du livre alternatif.
Każdego roku to niezależne wydawnictwo bierze udział w alternatywnych targach książki.
La mairie souhaite chauffer les bâtiments publics avec un combustible alternatif produit localement.
Urząd miasta chce ogrzewać budynki publiczne alternatywnym paliwem wytwarzanym lokalnie.
Certains pays importent du combustible alternatif pour atteindre leurs objectifs climatiques.
Niektóre kraje importują alternatywne paliwo, żeby zrealizować swoje cele klimatyczne.
Le gouvernement accorde des subventions à toute usine qui adopte un combustible alternatif durable.
Rząd przyznaje dotacje każdej fabryce, która przechodzi na trwałe alternatywne paliwo.
Dans ce village isolé, un combustible alternatif remplace désormais les générateurs au diesel.
W tej odciętej od świata wiosce alternatywne paliwo zastąpiło już generatory dieslowskie.
Le documentaire présente le mode de vie alternatif de familles qui vivent sans électricité.
Film dokumentalny pokazuje alternatywny styl życia rodzin, które funkcjonują bez prądu.
Le vol dévié a atterri dans un aéroport alternatif à cause du mauvais temps.
Przekierowany lot wylądował na alternatywnym lotnisku z powodu złej pogody.
