Les ornithologues affluent vers l'Arctique pour observer la grâce du gerfaut.
Miłośnicy ptaków ciągną do Arktyki, by podziwiać majestatycznego białozora.
Chaque printemps, l'arrivée du macareux huppé dans l'Arctique attire les passionnés de nature.
Każdej wiosny maskonur czubaty przybywa do Arktyki, przyciągając miłośników przyrody.
L'océan Arctique reste difficile d'accès à cause des conditions météorologiques extrêmes.
Ocean Arktyczny pozostaje trudno dostępny ze względu na skrajnie surowe warunki pogodowe.
Les cartes anciennes représentaient mal l'océan Arctique, faute d'expéditions suffisantes.
Dawne mapy bardzo niedokładnie przedstawiały Ocean Arktyczny z powodu braku odpowiednich wypraw badawczych.
Le gouvernement a investi dans un nouveau brise-glace pour sécuriser le transport en Arctique.
Rząd zainwestował w nowy lodołamacz, aby zapewnić bezpieczeństwo żeglugi w Arktyce.
Le traité franco-suédois sur la défense prévoit davantage d'exercices militaires communs en Arctique.
Francusko-szwedzki traktat obronny przewiduje więcej wspólnych ćwiczeń wojskowych w Arktyce.
Le dialogue franco-danois sur la défense inclut désormais la coopération dans l'Arctique.
Dialog francusko-duński w dziedzinie obronności obejmuje teraz także współpracę w Arktyce.
Un groupe de travail franco-finlandais étudie de nouvelles règles pour protéger l'Arctique.
Francusko-fińska grupa robocza przygotowuje nowe regulacje mające chronić Arktykę.
Dans ce livre pour enfants, un ours blanc traverse l'Arctique pour retrouver sa famille.
W tej książce dla dzieci niedźwiedź polarny przemierza Arktykę, żeby odnaleźć swoją rodzinę.
Son master de recherche porte sur l'étude des changements climatiques en Arctique.
Jej studia magisterskie o profilu badawczym dotyczą zmian klimatycznych w Arktyce.
Le changement climatique modifie progressivement l'habitat des ours polaires dans l'Arctique.
Zmiany klimatyczne stopniowo przekształcają środowisko życia niedźwiedzi polarnych w Arktyce.
Les élèves ont dessiné un ourson polaire souriant pour illustrer une leçon sur l'Arctique.
Uczniowie narysowali uśmiechniętego niedźwiadka polarnego, aby zilustrować lekcję o Arktyce.
Le jeune garçon rêve de voir un narval lors d'une expédition en Arctique.
Młody chłopiec marzy o tym, żeby podczas wyprawy w Arktykę zobaczyć narwala.